Well, it's subbed at the official YouTube site. But technically it's still a Fansub. We opted to put it there instead of some other site so that we won't get the headache of getting reported by trolls as the fake video after the said trolls reuploaded the hardsubbed video on their own Facebook page. (yes, that happened hahaha). It was sad that the video was brought down as a copyright infringer by a troll and not by Ch3 itself. So might as well help ch3 with the YouTube hits/views by posting it with their official videos. After all, all we wanted was to have the videos viewed and understood by non-Thai speaking fans. So please, all we ask for is that you watch at Ch3 Thailand's official YouTube page to let them see the page views and the viewership from abroad. That way they get to know what does get watched and give us quality lakorns like this one.I watched them this morning... thanks a lot for having eng sub available... this is the first one officially subbed, correct?