[Ch3] Nang Rai Sai Lab (Good Feeling)
- Thread starter Cupid Candy
- Start date
-
- Tags
- margie rasri peter corp
Lynlee_love
sarNie Juvenile
As much as I've loved this lakorn, the script, the acting, the OTP, the casting etc. The only two complaints I have about it are the dodgy action scenes and the cutting of scenes that they've already shown us, like half the scenes from the teaser didn't even appear and I saw other scenes on the actors IG which seem to have been cut out. Those are the only two things I'm unhappy about, other than that, I'm pretty sure this is on my list of top 10 fave lakorns and Soh and Bate/ Peter and Margie are defs on my list of top 10 OTP's
phatman
POPE's #1 MIA LUANG
AWE!!!!! That last scene was sad! Well, until Bate pulled her in for a hug..then I smiled again! I don't get how him saying "She's free of her undercover duties" offended her so much that they got into a heated argument? Let me wipe those tears...
WHAT was the last thing he said?! Curiosity is killing me! Did he say that their lives won't be the same anymore??
WHAT was the last thing he said?! Curiosity is killing me! Did he say that their lives won't be the same anymore??
Lynlee_love
sarNie Juvenile
Yup she kissed him again!!! I love how natural they are together, they're like a real couple.phatman said:
Yeah the gold thing is pretty ingenious
Lynlee_love
sarNie Juvenile
Hold on Phatman
phatman
POPE's #1 MIA LUANG
Lynlee_love said:
I ABSOLUTELY AGREE!!!!! Almost everything about this lakorn is great. I've enjoyed a few lakorns this year, well two, but haven't enjoyed one as much as this one. The ONLY thing, the ONLY thing I absolutely HATE, yes hate with a passion, are the cheesy lame gun shooting scenes. The actual fights I'm okay with, BUT the guns and the shootings and the dodging and the slow-paced running-away-from-the-bad-guys scenes just totally killed me inside! HAHA.
Awe...tomorrow is the last day for NRSL...I'm ready to wipe some tears already. :teary:
Lynlee_love
sarNie Juvenile
It didn't offended her but it made her sad and angry at the same time, cause she's in love with him, telling her she's free is saying "I'm never going to see you again" to her. Both of their lives have changed since they met each other cause they're both in love. So saying good bye would be both of them letting go of their hearts. He said that he'll never say anything like that again.
Lynlee_love
sarNie Juvenile
I'll translate the rest of it for you now. I just wanted to get that part out there first.
phatman
POPE's #1 MIA LUANG
Lynlee_love said:
AWE!!! So basically he's implying that he loves her..... :cry:...and she too.... Oh I love Bate and Zoe's dedication (???can't think of the word I want to say here...... :scratchhead2: ) to one another. Loyalty?? No...I can't think of the word! HAHA. Lovingness?? HAHA.
I'm glad they didn't leave us with a misunderstanding ending to 12! Whew! I seriously thought they were going to.
Lynlee_love
sarNie Juvenile
I'm starting from the part after they shake hands and she gets angry at him.
Bate- You're free now, your duties as a spy are done
Soh - What???
Bate- Your duties are done now. Just stay still until I catch Richard and his guys, and then you can go back to your life as a dara. Are we clear?
Soh- Hey you, isn't this too easy?? In the begininng when you wanted me to be a spy, you forced me so much, and now that I willingly work for you, you're just going to throw me away once I have no use anymore? Let me ask you, all your life, have you ever cared for anything?
Bate - Before you used to beg me to give you back your old life, well here, I'm giving you back your life. What more do you want from me???
Soh - You??!! You're going to return my life back to normal??!! You can't do that, because my life hasn't been normal since the moment I met you. There's no way it can go back to normal
Bate - Ok, Im sorry I turned your life upside down. Are you satisfied now? If you are go back to the house and go to sleep. Once I catch Richard, you and I are done. Finally, I can stop risking my life for you.
and this is when Soh slaps Bate
Bate - I'm not going to arrest you for assaulting an officer, lets say this is a bonus for you finishing your job as a spy ( You're such a douche Bate)
Soh - I know that you're worried for me, and don't want me to risk my life, so you're making me angry so that I don't follow you. But do you know what? I'm sad, I'm sad, I'm sad, do you understand? ( Soh is totally on to Bate, she knows he't just trying to protect her)
and cue the hug, look at the tears Peter and Margie are shedding
Bate - I'm so sorry Khun Dara, I won't do it again, but do you know something? It wasn't just your life that changed, my life changed as well, since the moment that I met you, and there is no way that it will ever go back to normal.
So thats it, it seems like they both confessed their feelings for one another, both of their lives have changed for the better, and I will be so sad to let them both go tomorrow night.
I know you love me phatman
It's like nearly 3:30 in the am, I'm going to bed now, goodnight. I hope we can watch it together tomorrow, you and I, I don't think I'll watch it live though, cause I have uni work to finish off and there are WAAAAAY too many ads on Thai tv during the lakorns. Goodnight.
Bate- You're free now, your duties as a spy are done
Soh - What???
Bate- Your duties are done now. Just stay still until I catch Richard and his guys, and then you can go back to your life as a dara. Are we clear?
Soh- Hey you, isn't this too easy?? In the begininng when you wanted me to be a spy, you forced me so much, and now that I willingly work for you, you're just going to throw me away once I have no use anymore? Let me ask you, all your life, have you ever cared for anything?
Bate - Before you used to beg me to give you back your old life, well here, I'm giving you back your life. What more do you want from me???
Soh - You??!! You're going to return my life back to normal??!! You can't do that, because my life hasn't been normal since the moment I met you. There's no way it can go back to normal
Bate - Ok, Im sorry I turned your life upside down. Are you satisfied now? If you are go back to the house and go to sleep. Once I catch Richard, you and I are done. Finally, I can stop risking my life for you.
and this is when Soh slaps Bate
Bate - I'm not going to arrest you for assaulting an officer, lets say this is a bonus for you finishing your job as a spy ( You're such a douche Bate)
Soh - I know that you're worried for me, and don't want me to risk my life, so you're making me angry so that I don't follow you. But do you know what? I'm sad, I'm sad, I'm sad, do you understand? ( Soh is totally on to Bate, she knows he't just trying to protect her)
and cue the hug, look at the tears Peter and Margie are shedding
Bate - I'm so sorry Khun Dara, I won't do it again, but do you know something? It wasn't just your life that changed, my life changed as well, since the moment that I met you, and there is no way that it will ever go back to normal.
So thats it, it seems like they both confessed their feelings for one another, both of their lives have changed for the better, and I will be so sad to let them both go tomorrow night.
I know you love me phatman
It's like nearly 3:30 in the am, I'm going to bed now, goodnight. I hope we can watch it together tomorrow, you and I, I don't think I'll watch it live though, cause I have uni work to finish off and there are WAAAAAY too many ads on Thai tv during the lakorns. Goodnight.
phatman
POPE's #1 MIA LUANG
Butterfly Scenes set 6!
Butterfly Scene #26
This scene was just so cute. Peter's one of the few guys who can carry their nang'ek without a sweat. Well, maybe because
Margie's super thin to begin with. HEHE. Anyway, I got butterflies in my stomach when he leaned in for a kiss!
Butterfly Scene #27
This scene, I LOVE SO MUCH. We have Bate indirectly confessing to Zoe and Zoe knows it too!!!!!! Their faces says it all!
Butterfly Scene #28
THIS has got to be my most anticipated scene in this whole lakorn! I've been looking forward to it ever since um...can't remember. HAHA. Anyway this is like a...a typical romantic scene that will never get old for me. Makes me giddy ALL the time, especially when the nang'ek leans in like Zoe!!!!!! Look at that smile from Peter! LOVE YOU! MUAH!
Butterfly Scene #29
I don't know what you guys think, but my gut feeling tells me Bate intended for this to happen haha. You know what...I like that Bate and Zoe reconcile very fast. HAHA. I like how the scriptwriters don't prolong their misunderstandings.
Butterfly Scene #30
This is their first serious argument! I mean look, tears! From Bate especially! Peter did a good job crying, but I can see he's trying really hard haha. It looks natural for Margie though. HEHE. Sorry Pete. Again, I'm glad they reconciled quickly. Thank goodness Bate isn't those dummy pra'eks. Plus, they indirectly confessed! Again! LOVING THEM BOTH~! MUAH!
Credit: FriSatSunHD
Chalidaluvprin
sarNie Adult
Peter and Margie has good English I just notice that. I love today's ep so much it is just cool eps Mr and Mrs Smith
phatman
POPE's #1 MIA LUANG
Haha, I laughed when he was all they were going to be Mr. and Mrs. Smith. Of all names it HAD to be the Smith's. I don't know if they intentionally wanted to parody Mr. and Mrs. Smith or not, but I found it hilarious.
OMG. I forgot to mention how FUNNY that one scene in episode 10, with Wun, Pie, Kiew, and Kaew was!! The part they used the "old car" analogy. I literally LAUGHED OUT LOUD during that scene. Wun and Pie's characters are such a relief in this lakorn. They are hilarious!! I especially adore Wun.
OMG. I forgot to mention how FUNNY that one scene in episode 10, with Wun, Pie, Kiew, and Kaew was!! The part they used the "old car" analogy. I literally LAUGHED OUT LOUD during that scene. Wun and Pie's characters are such a relief in this lakorn. They are hilarious!! I especially adore Wun.