[Ch3] Majurat See Nam Pueng (Broadcast Thai)
- Thread starter tinah
- Start date
the q's original
sarNie Egg
emm... majurat means what again? :scratchhead2: sorry, i just know the title in thai only without its meaningxingtze said:
& thnx to Cecilia, i check on ths topic everyday now for spoilers. cant hold bck anymore
jscuttlebuggist
sarNie Hatchling
the spoilers are tooooo cute!!
MaiYiaYang
sarNie Egg
Ahhhhh!!!!! So in love with this couple!!!!!
cecilia
Staff member
I don't know if i read it right or interpret things correctly .. i believe WILLING is next -- OMG, breathless b/c they were chasing each other in the bedroom before the night end ... so yup, whatever happened sounds like a willing to me lol
Oh, he kissed her several times too lmao
I'll come back to translate this spoiler later tonight when i'm free from fixing the bath tub lmao
Oh, he kissed her several times too lmao
I'll come back to translate this spoiler later tonight when i'm free from fixing the bath tub lmao
jscuttlebuggist
sarNie Hatchling
I'm crossing my fingers in hopes that the two will share at least ONE real kiss It'd be super cute!!
It'd be super cute!!
cecilia
Staff member
As promise -- here's the translation (i finally learned how to fix a bath tub leaks lol)
Paat climbs onto the bed and starts teasing Rojanachanai.
"Tell me of what I am?"
"You're death (god of death)"
"I'll give you one more time to retract. If you continued to call me again then I'll kiss you."
Peung got silent as Paat stares at her.
"What am I?"
Peung about to answer, "You are ..."
Paat rushes in to kiss Peung immediately ... she was surprised with her very first touching kiss. Paat moves his head back and asks her once more, "Can I please be your prince?"
Peung stares at Paat shakingly and decides to answer, "okay."
Paat bends down to kiss her as she puts her arm around him to show him her love.
In that room, that very night, there are stories of the photographs, on the balcony, the curtain waves along with the widespread starlight are all belong to Paat and Peung.
Next day:
Next foggy morning at the tea farm along with the beautiful blossoming flowers, a new day has started.
Peung wakes up to look at the sleeping Paat whose face was turning toward her. She looks at his face and exam his features w/love and comfort. She slowly and gently moves her hand and shoulder from his face without waking him up. She feels happy and slowly moves toward him to give him a kiss on his cheek and hug him tightly w/love
sidenote: So yup .. does this concluded their willing?
"Tell me of what I am?"
"You're death (god of death)"
"I'll give you one more time to retract. If you continued to call me again then I'll kiss you."
Peung got silent as Paat stares at her.
"What am I?"
Peung about to answer, "You are ..."
Paat rushes in to kiss Peung immediately ... she was surprised with her very first touching kiss. Paat moves his head back and asks her once more, "Can I please be your prince?"
Peung stares at Paat shakingly and decides to answer, "okay."
Paat bends down to kiss her as she puts her arm around him to show him her love.
In that room, that very night, there are stories of the photographs, on the balcony, the curtain waves along with the widespread starlight are all belong to Paat and Peung.
Next day:
Next foggy morning at the tea farm along with the beautiful blossoming flowers, a new day has started.
Peung wakes up to look at the sleeping Paat whose face was turning toward her. She looks at his face and exam his features w/love and comfort. She slowly and gently moves her hand and shoulder from his face without waking him up. She feels happy and slowly moves toward him to give him a kiss on his cheek and hug him tightly w/love
sidenote: So yup .. does this concluded their willing?
phiengthirath
sarNie Hatchling
I am so in love with this lakorn! I love pichy and ken together. I hope to see pichy with james jirayu one day. ugh oh ma god! Its almost monday again!
MaiYiaYang
sarNie Egg
Eeeeeeeeek!!!! I'm so excited!!!!! Thanks for the spoilers!
