[Ch3] Bpoop Phaeh Saniwaat (Broadcast Thai) : Pope Thanawat / Bella Ranee

Rosi2

Rosi2

Samee's wifey #42
Rachfull said:
Starting at 2:30ish:
They seem to be listing off different actors. He says he doesn't know, "mede gan," which I think means something like "not together." That's all I understood from his first answer
Next question's answer: Mai saab (formal I don't know)
P'Pope doesn't lab (the only translation I could find for that is "sleep"and I'm not sure that's right) (wow he's talking fast) by himself...
Something's better. Couldn't hear the rest of what he said.
Something is already ended?
Pope? understands

Alright. That's all I got for now. Maybe later when I have the patience I'll try to figure out more of what he said, unless one of our lovely Thai speakers on here gives us a real translation. I have no idea what they're talking about :risas3: I don't even know who this guy is
Click to expand...
Yeah yeaaaa I don't know who this guy is, so that's good enough for me.
 
Rosi2

Rosi2

Samee's wifey #42
phatman said:
Because we're crazy. Haha.

Oh right. I forgot. Yeah it's not your cup of tea. BUT the good thing is she doesn't actually have an intimate relationship with them because they all died during the wedding. So she's a version <-- version?? Wth? Hahahaha. Virgin. She is a virgin until she marries Pope!
Click to expand...
I was thinking is phatman trying to spell venison? haha. That's meat, too. Ok, maybe I might since you put it that way. Though with Mew the Khun Chai Ruj thing has the swoony song which is their 2nd theme from the main brothers' OST.

 
phatman

phatman

POPE's #1 MIA LUANG
Rosi2 said:
@phatman! phatman! Yes please. We enjoy those very much.
Click to expand...
Fine here's the first batch.

Episode 26 PhatCaps Part I

Kade: Date. . . where are you I'm so lonely.
Screenshot_2018-08-26-20-02-45-1.png

Kade: Sigh. . .how I wish you would show up in front of me.
Screenshot_2018-08-26-20-02-56-1.png

Date: You called for me? Here I am.
Screenshot_2018-08-26-20-03-40-1.png

Kade: Oh. It really is you Khun P'.
Screenshot_2018-08-26-20-03-48-1.png

Date: It's me. Your only Khun P'.
Screenshot_2018-08-26-20-04-02-1.png

Kade: You read my mind.
Date: No you read my mind.
Screenshot_2018-08-26-20-04-29-1.png
Just wanna say. . . stunned by Belle's beauty!

To be continued. . .
 
phatman

phatman

POPE's #1 MIA LUANG
Rosi2 said:
I was thinking is phatman trying to spell venison? haha. That's meat, too. Ok, maybe I might since you put it that way. Though with Mew the Khun Chai Ruj thing has the swoony song which is their 2nd theme from the main brothers' OST.

Click to expand...
Mew is my other Pope lady. Hehe. So I approve of another PopeMew reunion. Hehe.
 
Rosi2

Rosi2

Samee's wifey #42
phatman said:
Fine here's the first batch.

Episode 26 PhatCaps Part I

Kade: Date. . . where are you I'm so lonely.
View attachment 23541

Kade: Sigh. . .how I wish you would show up in front of me.
View attachment 23542

Date: You called for me? Here I am.
View attachment 23543

Kade: Oh. It really is you Khun P'.
View attachment 23544

Date: It's me. Your only Khun P'.
View attachment 23545

Kade: You read my mind.
Date: No you read my mind.
View attachment 23546
Just wanna say. . . stunned by Belle's beauty!

To be continued. . .
Click to expand...
Stunned by Khun P's beauty too
 
Rosi2

Rosi2

Samee's wifey #42
So far no one has any news at all if Pope's new movie is modern or period? We've had BPS that's a period, and right after the modern KSTD so for me I don't mind a period one with someone else. If not for anything because he looks good in those Boran silks.
 
You must log in or register to reply here.
Top