❤️[Ch7] Suparburut Jorm Jon Part 2: Maturot Lohgan (Pordeecom): Michael Pattaradet/Mookda Narinrak

Ntsuab-Ci

In love with Phet & Mookda <3
Me too! I already know I'm going to spend a lot of time in here as long as there are updates. I can't get over how cute they look in that photo, hehe.
 

Ntsuab-Ci

In love with Phet & Mookda <3
S.J.M previously posted the synopsis for this part in thai.

" โจรป่า...ดอกฟ้า...ความรัก ชั่วชีวิตหนึ่งของเขา...ความหวานล้ำอย่างเดียวที่ได้พบเจอคือเธอเท่านั้น

ถ้าเพียงแต่เขาไม่ใช่ไอ้เสือผา ขุนโจรใหญ่แห่งไพรวารี และหล่อนไม่ใช่หม่อมหลวงเพชรน้ำผึ้ง คู่หมั้นนายตำรวจหนุ่มคู่อริ เขาก็คงไม่ฉุดคร่าหล่อนมาเก็บไว้ในรังโจร... ถ้าเพียงแต่โชคอยู่ข้างเขาสักหน่อย ได้เจอหล่อนช้ากว่านี้สักนิด เสือผาคนนี้คงบอกได้เต็มปากเต็มคำว่าเพชรน้ำผึ้ง คือ...ผู้หญิงของเขา เป็นคนที่เขาจะดูแลไปจนกว่าชีวิตจะหาไม่ และจะไม่มีวันพาอีกฝ่ายมาตกนรกโลกันตร์เช่นนี้

ในตอนนั้นหล่อนเพิ่งอายุเต็มสิบเจ็ด จึงไม่อยากเป็นเจ้าสาวของผู้ชายคนไหนทั้งนั้น ทว่าโชคชะตากลั่นแกล้งให้หล่อนกลายเป็น ‘เมีย’ โจรโฉดแห่งไพรวารี หญิงสาวสาบานว่าจะเกลียดเขาไปจนตาย จะไม่ให้อภัยอีกฝ่ายไปจนโลกหน้า แต่สุดท้ายกลับหลั่งน้ำตาเมื่อถึงเวลาต้องพรากจากกัน

ตำนานรักระหว่างโจรป่ากับดอกฟ้าแห่งไพรวารีจะปิดฉากเช่นนี้จริงหรือ "


If anyone can translate it, it'd be appreciated! :)
 

Ntsuab-Ci

In love with Phet & Mookda <3
I've noticed only Pordeecom does series at ch7. I wonder why other productions don't try it. But from the looks of it, Pordeecom seem to be fast with their series. I didn't watch the lastest one with Weir, Mik, etc but I did like the Fire Series so I'm hopeful! I do like Pordeecom as well.
 

byebye

sarNie OldFart
They look good together...mookda looks good with her pra'eks though. I still like her with Mik most at this point. Looking forward to this one.
 

Ntsuab-Ci

In love with Phet & Mookda <3
Oh wow, I didn't even notice the orangey-ness, lol. I just saw it as a tan and left it as that. I think it still looks like Michael though. Maybe it's the angle that kinda makes him look different.

Idk why but I keep imaging the time period to be the same as the lakorn he was in with Pooklook, Noi... something. But I don't think that's right. I picture the setting to be in the forest or something though, haha. So the tan didn't catch me off guard.
 

byebye

sarNie OldFart
Lol, once I saw Mike's orange face I have a feeling it has something to do with the country side or farm.
 

Ntsuab-Ci

In love with Phet & Mookda <3
Since I'm pretty desperate at this point, I looked up the translation for the title and Maturot (มธุรส) seems to mean "to be sweet" and Logan (โลกันตร์) is "abyss of hell". So like... Would that be "Sweet Abyss of Hell"? Lol. Cause if so, that sounds intense.

I also looked up the translation for the synopsis on various translators and IF they are any accurate, they all mentioned something about marriage being involved. Sounds like a forced marriage. Also something about kidnapping and having the nangek as his woman. Enemy was also mentioned so maybe they're enemies because he's like.. a thief? Lol. There was something about being a bandit leader. The forest was mentioned as well (hence the tan probably). & then nangek promises herself to hate him until the end but when they have to separate or something, she will be sad.

I hope I'm right about this cause I love these types of plots! Hahah But again, this is just me using the internet translators. T-T
 
Last edited:

Ntsuab-Ci

In love with Phet & Mookda <3
Interesting! Reminds me of the Gentlemen series, Great and Preem's part. Can't wait! I'm obsessed. Lol


C ch7society
 
Top