I HATE PAN SO FREAKING MUCH!!!!!!!! :gungirl:
Episode 7
T-T
Never seen Rome cry like that before. So much pain for Lek and Ying Orn, i'm so sad! can't believe Pan was disgusting taking advantage of Lek like that....
CAN SOMEONE PLEASE TRANSLATE LEK AND PAN'S CONVERSATION THAT YING ORN WAS LISTENING TO? pretty please. i want to know exactly what he said, about loving Ying Orn and did he say he doesn't believe that he and Pan did anything?
i hope Ying Orn forgives Lek because he loves her so much, he isn't like other p'ek that willingly sleep with others... >< i love that at least Lek told YO the truth right away!
This is kinda what they said not word for word but something along this line. Sorry if I'm a bad translator but I'm not Thai and not fluent.
Pan came in and asked if Lek came to see her.
Lek tells Pan that she has no value to him.
Pan tells Lek that since everything already happened, she wants Lek to admit that she is his now.
Lek say I cant believed you have the guts to say that and I’ve never seen any lady like you.
Pan tells Lek she loves him and the reason why she did all that was to get away from him to forget him but she say in the end she know she cant do it.
Lek tells Pan to stop f…king talking and to get the hell out of his face so maybe he can figure out what he needs to do.
Pan says so you think you can get away with it? Don’t be a chicken. I wont hurt the person I love.
Lek says he can face the truth becuz he never meant for it to happen.
Pan says so by saying this you are saying that you will not take responsibility for it? Is there such a woman who would plan this and give herself free to a guy when she has a husband and will be accused of cheating?
Lek says…. Yea! One like you!!!!! Sorry to tell you but I don’t think I was able to do anything to you since I was that drunk!!! I will say that when I woke up I found you next to me and you can go and say that I did something to you….go say whatever you want…..use it to blackmail/destroy the love btwn me and Ying Orn. The people that you hate so much!!!! Why wouldn’t I know that all the other time you try to seduce me but I’m not like Chai Yai and Tern. I don’t care if you were 10 or 100 times prettier, don’t even dream that I will love you like I love Ying Orn!!!!! The only type of value you are for me is like a mistress or ………. Something I use once and throw away.
Pan says Fine!!!! You’ll see….. if I’m going down then why don’t everyone else too.
Lek says Fine!!!! I a man who can face the truth…… I willing to put everything on the line……..If you cant have me as a husband, you might be shock and die!!!!!!!