[Ch3] Piang Chai Kon Nee Mai Chai Poo Wised, Kimmy Kimberley/James Ma, Pop Thagoon/Eye Kamolned

KhoOnxNouxWanxJai

KhoOnxNouxWanxJai

Staff member
Seriously does anyone else feel that Nai Lek looks older than Anussaniya? Also he doesn't match the type of person Lek is supposed to be (maybe I'm too used to seeing him in good roles). First Parada woulda been perfect as Nai lek. I feel too bad for Somika in this version lol. Kinda hope they added someone to end up with her lol.
 
E

enzek

sarNie Adult
my lovely otp:





pictures credit to @"peace" & @Pooh4ever

anyway i agree with @Pooh4ever about anusaniya dress in the end of ep 3. it look cute rather than elegent lol.
anyone know that when will james beard make it's cameo again? not that i dislike man with beard but james beard here look...dunno kinda unsuitable to me. they will spent some time on the island again after marriage right? so it will appear again at the end of ep in this lakorn i guess:cbiggrin::jaja-no:

one more thing, maybe it only me but i dislike kimberly make up this drama when she in her businesswoman/rich daughter mode. i hope they tone the blusher color down like when she's on the island.
 
Last edited:
E

enzek

sarNie Adult
KhoOnxNouxWanxJai said:
Seriously does anyone else feel that Nai Lek looks older than Anussaniya? Also he doesn't match the type of person Lek is supposed to be (maybe I'm too used to seeing him in good roles). First Parada woulda been perfect as Nai lek. I feel too bad for Somika in this version lol. Kinda hope they added someone to end up with her lol.
Click to expand...
who is Nai Lek? yeah poor somika. not only she get reject twice but both guy fall for anusaniya. it seem she will get cray2 after satawat married with anusaniya. will she become mental at the end? funny that mirantee that spread the bad news become friend with anusaniya & will get together with her uncle, chayakorn. how ironic.
 
KhoOnxNouxWanxJai

KhoOnxNouxWanxJai

Staff member
enzek said:
who is Nai Lek? yeah poor somika. not only she get reject twice but both guy fall for anusaniya. it seem she will get cray2 after satawat married with anusaniya. will she become mental at the end? funny that mirantee that spread the bad news become friend with anusaniya & will get together with her uncle, chayakorn. how ironic.
Click to expand...

Nai Lek is Annussaniya's younger brother (in episode 3 he was the person laying in the bed in the mall)
 
L

lovelybird

sarNie Hatchling
so i went back & rewatch the eposide (i know, a big fan) anyways, i have some questions & comments. Why would Eye want to make up gossip about Kim & Pop when they are best friend? & also, i have to say Nam is hellaa cute i kinda of like her , even tho theres sometimes when shes annoying but i could feel like she really likes him , her little inncoent cute face . & also, when did Eye start liking Pop?
 
E

enzek

sarNie Adult
lovelybird said:
so i went back & rewatch the eposide (i know, a big fan) anyways, i have some questions & comments. Why would Eye want to make up gossip about Kim & Pop when they are best friend? & also, i have to say Nam is hellaa cute i kinda of like her , even tho theres sometimes when shes annoying but i could feel like she really likes him , her little inncoent cute face . & also, when did Eye start liking Pop?
Click to expand...
mirantee (eye) is a reporter. so uhm it's kinda her job to write hot news?:eyebrow2::nusenuse: dunno. but they're not best friend yet right? it's weird if she write that gossip if they already become best friends. she start liking chayakorn (pop) when he save her from the falling lamp in ep 3 i guess. well i gonna rewatch it too for better understanding .:sherlock:
 
Last edited:
Waffle

Waffle

❤ BTS ❤
I think Mirantee wrote about Soam and Nuth cause they are hi-so and many people will read it. She's trying to get promoted so she can become a writer for politics instead. I think it was mention in episode 1
 
E

enzek

sarNie Adult
lovelybird said:
thank you, both of yall. but has anyone see this OST ? Or am i just late?
Click to expand...
i'm just knowing it for few days. and this song is my favourite from other ost of this lakorn. i keep repeating it again and again. :DJ:

this is the lyrics with english translation:

Piang Chai Kon Nee (Mai Chai Poo Wiset)
Just a Man (Not a Magician)

Chun mai chai poo wiset tee ja sek prasaht ngahm hai tur
I’m not a magician who can magically conjure up a beautiful castle for you
Mai mee reudet mai mee rahcharot lert lur
I don’t have any power, and I don’t have a royal chariot
Dtae chun mee jai piset ja pah tur pahn keun nee pai
But I do have a special heart that will lead you through the night
Chun pen piang poochai kon nee tee mee jai mun ruk tur
I’m only a man, just a man with a heart that loves you

(*) Ohp gaut chun wai lup dtah paun klai hai som reu dee
Hold on to me, close your eyes and let yourself relax
Rao ja bin nee kahm num dtalay lae daen gwahng yai
We’ll flee, across the vast land and sea
Dao prao dung fun glahng keun yao nahn rahn hua jai
The stars sparkle like dreams, the long nights breaking your heart
Ploy kwahm ngao pai taut ting jai
Release your loneliness, let go of your heart
Ruk ja pa dtae rao pai saung kon
Love will lead the two of us

Chun mai chai kon ying yai rum ruay jai ngern raew raun raeng
I’m not anyone famous who’s rich and can throw money around
Mai mee um naht dai praneung jao chai ja sum daeng
I don’t have any authority that a prince would hold
Mee piang hua jai ja pah tur pahn keun nee pai
I only have a heart that will lead you through the night
Chun pen piang poochai kon nee tee mee jai mun ruk tur
I’m only a man, just a man with a heart that certainly loves you

repeat (*)

Mai chai poo wiset pen piang poochai tee jai mun ruk tur
I’m not a magician, I’m just a man whose heart certainly loves you
Mai mee reut det mee piang hua jai tee fai fao ruk tur
I don’t have any power, just a heart to watch over and love you
Mai chai poo wiset pen piang poochai tee jai mun ruk tur
I’m not a magician, I’m just a man whose heart certainly loves you
Mai mee reut det mee piang hua jai tee fai fao ruk tur
I don’t have any power, just a heart to watch over and love you

i love that version and mike version the most.
it quite softer than this lakorn ost.
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top