Translation Thread

[KhoOnxNouxWanxJai]

Okay I Hope The Moderator for this section doesn't mind, but I am one of those unfortunate people who cannot ready chinese and there are some song titles that I need help translating .. so I'd be really greatful to those who can help put these titles into pin yin for me o____O but I also think its a good idea to continue using this thread for this purpose .. for those who also need this kind of help and thanks greatly.. I'd really appreciate it if anyone can help .. we recently started a thai one of these also o____O

thanks in advance!


Anson Hu 胡彥斌
Tracklist
01 和尚
02 超時空愛情
03 告訴我
04 有夢好甜蜜
05 Make Friend
06 毒藥
07 包袱
08 小狗
09 暗戀
10 不是不想
11 超時空愛情(和唱）

Music 混合体
Tracklist
01.情不自禁
02.Waiting For You
03.干脆点
04.我的未来不是梦
05.红颜
06.尴尬
07.借口
08.宣言
09.I Wanna Be
10.一个人...两个人

音乐密码 Music Code
Tracklist
01. 皇帝
02. 一年前
03. 三对三
04. 你这么晚了还没睡
05. 梦中的婚礼
06. 天若有情
07. 蝴蝶
08. 愿望
09. 恶作剧男孩
10. 葬英雄

 

[starryXing*]

Here you go!

Anson Hu 胡彥斌
Tracklist
01 和尚 He shang
02 超時空愛情 Chao shi kong ai qing
03 告訴我 Gaosu wo
04 有夢好甜蜜 You meng hao tian mi
05 Make Friend
06 毒藥 Du yao
07 包袱 Bao fu
08 小狗 Xiao gou
09 暗戀 An lian
10 不是不想 Bu shi bu xiang
11 超時空愛情(和唱）Chao shi kong ai qing

Music 混合体
Tracklist
01.情不自禁 Qing bu zi jin
02.Waiting For You
03.干脆点 Gan cui dian
04.我的未来不是梦 Wo de wei lai bu shi meng
05.红颜 Hong yan
06.尴尬 Gan ga
07.借口 Jie kou
08.宣言Xuan Yan
09.I Wanna Be
10.一个人...两个人 Yi ge ren... Liang ge ren

音乐密码 Music Code
Tracklist
01 皇帝 Huang di
02 一年前 Yi nian qian
03 三对三 San dui san
04 你这么晚了还没睡 Ni zhe me wan le hai mei shui
05 梦中的婚礼 Meng zhong De hun li
06 天若有情 Tian ruo you qing
07 蝴蝶 Hu die
08 愿望 Yuan wang
09 恶作剧男孩 E Zuo ju nan hai
10 葬英雄 Zang ying xiong

 

[KhoOnxNouxWanxJai]

thanks dear!! I really appreciate it :wub: and hehehe me shall rep yah ..

 

[KhoOnxNouxWanxJai]

OooOKie I'm back for help once more .. can someone be so kindly as to translate this for me???!! LOL thanks in advance!!


1.风云 - 江得胜
2.永远永远 - 李翊君
3.长头发 - 许哲佩
4.狂风卷奔云飙 - 江得胜/黄国俊
5.别 - 丁文琪
6.我一直站在被你伤害的地方 - 辛欣
7.真爱你的云 - 黄国俊
8.少来了 - 中国娃娃
9.一千颗眼泪 - 赵文卓
10.风吹云散 - 陶红