mongstaness
sarNie Adult
lol...i actually saw the dubbed movie at a hmong water store...lol i cant believe they've already dubbed it
Sawan Bieng
- Thread starter mainhiathao
- Start date
pangnerlicious
sarNie Adult
ohoh....yes its dubb it..i dont have the
movie but i saw it at the market.....
movie but i saw it at the market.....
mainhiathao
sarNie Granny
how many parts??
YEP!!! THIS DRAMA IS DUBBED IN HMONG AND I JUST FINISH WATCHING IT AND I LOVE IT SO MUCH!!!
IT VERY GOOD AND I THINK THAT SKY DID A GREAT JOB AT IT. I LOVE THIER VOICE AND THERE IS 7 PARTS TO IT BUT ONCE YOU FINSIH IT YOU DON'T EVEN WANT TO END IT BECAUSE THE DRAMA IS TOO GOOD AND I DON'T EVEN WANT IT TO END!!!!
ANYWAYS, THIS DRAMA IS VERY GOOD!
IT VERY GOOD AND I THINK THAT SKY DID A GREAT JOB AT IT. I LOVE THIER VOICE AND THERE IS 7 PARTS TO IT BUT ONCE YOU FINSIH IT YOU DON'T EVEN WANT TO END IT BECAUSE THE DRAMA IS TOO GOOD AND I DON'T EVEN WANT IT TO END!!!!
ANYWAYS, THIS DRAMA IS VERY GOOD!
Heart_of_Chocolate
sarNie Oldmaid
oh man... now i want to see the one that sky production dubb.... i want to compare now..hehe.. cause i got the hmong production one...
mainhiathao
sarNie Granny
dang i'm so slow i haven't even get a copy of my own...
you should!!!...sky did a great job!!! i hated the guy who dubbed for HP so much...it sounded like he has a breath problem something like that and as for the girl i just don't like how is sound (trying to sound so CUTE...but with an ugle voice)...hehehe...
well, i don't know what to say so you would see the differnts once you compare it....
Heart_of_Chocolate
sarNie Oldmaid
well i don't know where you can get it with eng. subb, but i know where you can go watch it with eng. subb. Wishboniko has the eng. subb on youtube.
________________________________
lolz you'r soo funny! i agree, i have the same question; " what's wrong with him, he's breathing is soo HIGH".
always_young
sarNie Egg
LOVE KAWEE'S VOICE IN HMONG PRODUCTION'S VERSION.
BY THE WAY CAN SOMEONE UPLAOD THE OTHER PRODUCTION'S VERSION?
BY THE WAY CAN SOMEONE UPLAOD THE OTHER PRODUCTION'S VERSION?
little_dork
sarNie Egg
EQ dubbed sawan bieng.
i'm not being mean, but they hella suck!!
i mean in sawan bieng, kawee is like mean and everything.
well, the guy who dubbed for him.. his voice is not mean or evil enough.
it's just like a regualr voice who tries to argue or yelled.
i didn't like it.
the one EQ had, they calle it "Tsis Tuaj Yeem Swb Kev Hlub"
they also have seven parts, but i don't like it.
i'm not being mean, but they hella suck!!
i mean in sawan bieng, kawee is like mean and everything.
well, the guy who dubbed for him.. his voice is not mean or evil enough.
it's just like a regualr voice who tries to argue or yelled.
i didn't like it.
the one EQ had, they calle it "Tsis Tuaj Yeem Swb Kev Hlub"
they also have seven parts, but i don't like it.
Someone uploaded some clips on youtube and that version was dubbed by sky productions
http://www.youtube.com/watch?v=u8o9RnRdpuY
http://www.youtube.com/watch?v=ge4Jwjqa0WQ
http://www.youtube.com/watch?v=tQ_FhFTX0KM
i just saw those clips posted^
i don't know about which one is good for dubb.
the voice for kawee is good but the rest it's not so good..especially for narin~
i think leela and narin voice dubb should switch voice.
overall it's alright~(i hope i'm not offending anyone)
hey..does anyone know if they cut parts? i haven't seen the whole dubb version yet.
i don't know about which one is good for dubb.
the voice for kawee is good but the rest it's not so good..especially for narin~
i think leela and narin voice dubb should switch voice.
overall it's alright~(i hope i'm not offending anyone)
hey..does anyone know if they cut parts? i haven't seen the whole dubb version yet.