I don't think they would sue you, especially if it was something that one of their stores or employees did. I hope everything is okay, dear.
If anything! They will probably just ignore you letter or toss it in the bin. OR, maybe write you an apologie letter and offer you a better discount.