Subbing Program

pangnerlicious

sarNie Adult
hey guys..i wondering where did most people get there nice and pretty subbing from..
so i can sub some of my videos i want to share.
 

darvil

sarNie Adult
not sure myself.. You should give some of these people a PM.

I haven't done this in a while and what I used in the past probably sucks now ;)
 

soutsada7

sarNie Hatchling
When referring to subbing, are you referring to creating softsubs or hardsubbing? These two require entirely different programs.
 

cecilia

Staff member
i used to use subtitle workshop and then add in then pretty html code to make the font stands out.
 

Natsume

sarNie Adult
I'm using Aegisub. It's a bit slow but it's handy for the timing and styling of the subs ^^
 

Muddie Murda

smile...
Because I'm picky and a near-perfectionist, I use Ulead Video Editor, a video program to edit the appearance. It loads the srt file and then I edit how it fades, colors, shadows, glows, fonts, etc. I can also move the words around to where I want it and add a watermark in the video. All in one :D Only con is that I can't really do karaoke but it looks like aegisub does that.
 
Top