Songkram Nang Fah (Exact)

pichayaaznbabe

sarNie Juvenile
Ning is nicer in the lakon than in the real story. from what i read on pantip, Ning was an abusive husband. there was one incident that he slapped Rin until she passed out. i don't think they put that in the lakon. Cherry was a lot more evil in the real story also. imo, the real story is much worse than the lakon.
 

pichayaaznbabe

sarNie Juvenile
the real story, is that in thai or English?
it's in Thai, of course. it was first posted on pantip. now it's been published, and Exact bought it to produce this lakon. there are a lot of modifications and dramatization, but the real story is still more depressing than the lakon.
 

natty

Chubs
i think exact would be in bigger trouble if they went according to the book.. it was said that ning is a bigger bastard then this and that there are many many many more girls.. also the air association in thailand are really in denial about what goes on after the plane land in foreign countries.. or still flying in the air for that matter.. i mean wasn't the term "mile high club" invented by them?
 

pichayaaznbabe

sarNie Juvenile
i think exact would be in bigger trouble if they went according to the book.. it was said that ning is a bigger bastard then this and that there are many many many more girls.. also the air association in thailand are really in denial about what goes on after the plane land in foreign countries.. or still flying in the air for that matter.. i mean wasn't the term "mile high club" invented by them?
lol. i think Exact knew that many parts in the original story couldn't be made into the lakon. they would be in more trouble if they were to do it. and ur right, the Thai Airways is always in denial. it's so lame of them to want to portray the flight attendants as some kind of angels or goddesses who can do no wrong. and it's lame of the people who want to see such a portrayal. flight attendants in many other countries are viewed as what they are: FLIGHT ATTENDANTS! lol. it's their profession, it's something they do for a living, not an image they have to keep up. humans are humans. they do their job when they're flying, and they do their personal business when they're not flying.
 

dmdaisy

sarNie Hatchling
over here in the u.s. they'll probably make a movie out of it and showed what really happens according to the book but than this a thai lakorn and they show n'ak as being really stupid and i kinda getting piss why she stays with him when he treating really bad even though he's not hitting her he's still stepping all over her and his family how kind anyone stand living like that. That's a cute baby in there though and pong playing his part really well as for kong and his wife they just feel like a side story that was added on you can say pong is p'ak rai. that girl that play cherry never liked her she's fugly with one eye bigger than the other one and she's playing a sexy charater (not beliveable at all misscast)she looks like she got a mental disorder walking around like twitching all the time.
 

HuabNag

sarNie Adult
just wonder will they ever transelate the story into English. If they ever do, I might consider purchase it cuz don't know how to read thai. The story seem more intersting than the lakorn itself.
 

tina

sarNie Hatchling
Gosh, not looking forward to the next couple days epis...that girl that lives in Pong's house is gonna try to drown Pong and Bee's newborn. And Bee will get to see Pong and Cherry's porn show...so sick. I too can't believe Bee went back to him after seeing POng and Cherry in action. That's just gross...Pong is such a jerk but a real hot jerk in this lakorn.
 

Diamend

sarNie Oldmaid
just wonder will they ever transelate the story into English. If they ever do, I might consider purchase it cuz don't know how to read thai. The story seem more intersting than the lakorn itself.
umm i have no idea lol has any thai novel been translated to english b4? i wouldn't know maybe somebody else can answer. but it might be possible for a remake into a movie haha

Gosh, not looking forward to the next couple days epis...that girl that lives in Pong's house is gonna try to drown Pong and Bee's newborn. And Bee will get to see Pong and Cherry's porn show...so sick. I too can't believe Bee went back to him after seeing POng and Cherry in action. That's just gross...Pong is such a jerk but a real hot jerk in this lakorn.
pong's sister tries to drown da baby? god damn i aint think she was dat evil. i knew she was a biatch but damn to try to kill a baby. dats too much
 

HuabNag

sarNie Adult
They did transelate 'behind the painting" just hope they will transelate it someday. I like reading more than watching.
 

BaBeeLaiLai

BaBeeLaiLai
So hows this lakorn? pretty good or no...anyone recommend it? i downloaded like 4 parts...but i haven't started watching it yet because im too busy watching JLR and SUNG THONG...and Mea Hua Lom Pong...so yeah...tell meeh if i should watch it or not...if not then imma just delete it off my computer...
 

pichayaaznbabe

sarNie Juvenile
just wonder will they ever transelate the story into English. If they ever do, I might consider purchase it cuz don't know how to read thai. The story seem more intersting than the lakorn itself.
i don't think the story has been translated into English yet.

Gosh, not looking forward to the next couple days epis...that girl that lives in Pong's house is gonna try to drown Pong and Bee's newborn. And Bee will get to see Pong and Cherry's porn show...so sick. I too can't believe Bee went back to him after seeing POng and Cherry in action. That's just gross...Pong is such a jerk but a real hot jerk in this lakorn.
Noi (Ning's sister) does not exactly want to drown the baby. in the lakon, she just left the baby in the bathtub because she's annoyed by the crying. she doesn't know that the water is dripping. but that's still cruel to leave a baby in a bathtub...who the heck does that??? in the true story, Ning's sister was a lot worse. she intentionally poured water on the baby in the crib and turned on the AC and set the temperature really low.

umm i have no idea lol has any thai novel been translated to english b4? i wouldn't know maybe somebody else can answer. but it might be possible for a remake into a movie haha
pong's sister tries to drown da baby? god damn i aint think she was dat evil. i knew she was a biatch but damn to try to kill a baby. dats too much
Four Reigns was translated into English and a few other languages.

So hows this lakorn? pretty good or no...anyone recommend it? i downloaded like 4 parts...but i haven't started watching it yet because im too busy watching JLR and SUNG THONG...and Mea Hua Lom Pong...so yeah...tell meeh if i should watch it or not...if not then imma just delete it off my computer...
i'd say watch it. it's pretty dramatic and intense. there are a lot of evil characters, though. so be prepared to hate more than one character. lol.
 

Diamend

sarNie Oldmaid
So hows this lakorn? pretty good or no...anyone recommend it? i downloaded like 4 parts...but i haven't started watching it yet because im too busy watching JLR and SUNG THONG...and Mea Hua Lom Pong...so yeah...tell meeh if i should watch it or not...if not then imma just delete it off my computer...
YES u should watch! it's soooooooo entertaining lol and if ur a fan of pong oh my u'll love him more but u'll hate his character lol like pichayaaznbabe said be prepared to hate more than 1 character lol
 

pink_juliet_kashie

sarNie Oldmaid
just finished episode 19..i could not believe Pong..asshole! he went to say sorrie to Cherry after he called her in front of his wife..he had me fooled for a minute there...wow! can't wait for 2morrow's episode i want to see wat's gonna happen wen Rin sees the video...

I recommand this lakorn...to me it is REALISTIC...unlike the Jungle fever going on...i know there's a lot of fans on the forum...but sometimes tose kiss/ slap lakorns are just blahhhh...and if it was to happen in real life...probably not...
 

7270

7270
that girl that play cherry never liked her she's fugly with one eye bigger than the other one and she's playing a sexy charater (not beliveable at all misscast)she looks like she got a mental disorder walking around like twitching all the time.
:loool:
 

MzJenn

sarNie Hatchling
does anyone have any spoilers for this lakorn lol... kinda of interesting.. i can't believe that bee is pregnant again with her 3rd child! whoa! lol
 
Top