Hea's the link of Nang Sib Song with Eng Subs on it. Thanks to mia07 on youtube.
http://www.youtube.com/view_play_list?p=F4F18383095B0D75
http://www.youtube.com/view_play_list?p=F4F18383095B0D75
Nang Sib Song w/ENG SUBS
- Thread starter Sherrie
- Start date
Jieb_Lover
sarNie OldFart
Are you serious? Thanks so much for sharingg! I never seen anyone sub BORAN lakorn before. 
THis is a first.
THis is a first.BaBeeLaiLai
BaBeeLaiLai
Maybe it's just me but i dont see any subs on there. And yes I just noticed that Mia07 is you on youtube...lolx...thanks girly...!
mia07
Introvert
LOL. You figured it out how to turn on the subtitles? Look under the description. =)
BaBeeLaiLai
BaBeeLaiLai
Oh i didn't know you had to turn on subs...sheesh...aiight ill look..thanks.
buklaoboi360
sarNie Adult
i thought i was the only one who didnt see subs lol but i didnt want to say anything :0
mia07
Introvert
Hahahaha. LOL. You have to turn on the subtitles to see it. You guys are funny! =D
fun
Expired Sarnie
mia07
Introvert
I already planned to sub the whole boran, including the sequel, too. But, not sure if I will be able to post up the
whole movie, though I would like people to enjoy it. I want and may plan to sub the other borans, too. =)
mia07
Introvert
Thanks! Subbing takes a lot of time, especially trying to sub a boran.
But, hopefully, I can do it. I know there are many people who likes watching
borans as much as me, but only understands a few Thai or none, so I want them
to be able to enjoy it and not be clueless at what they're watching. =)
BaBeeLaiLai
BaBeeLaiLai
Maybe we should start a boran subbing team lolz...Not any of the newer series but maybe some old borans.
yak
sarNie Adult
Jieb_Lover
sarNie OldFart
Old boran lakorns would be awesome. I don't watch any of the new ones, SO lame! Most of them. But too bad I don't know any THAI. But that'd be a great idea thugh. GOODLUCK!
But too bad I don't know any THAI. But that'd be a great idea thugh. GOODLUCK!BaBeeLaiLai
BaBeeLaiLai
Yeah I worked it....i can see the subtitles lolz...awsome...this is the first boran i've seen subtitles on...
mia07
Introvert
BabeeLaiLai, girl, you're too funny. Start a boran subbing team, eh? LOL. It's possible.
It will just take a lot of time out of your daily life and alot of patience, too.
I had a few help here and there. It was hard to sub the narration part though, partially, because
they used metaphors and I'm not Thai, myself. I had help, too. But yeah, I'm going to sub
Nang Sib Song and Prasuton-Manora and it will take a while. Thanks for the appreciation!
Sorry if any of the translations are wrong - like I said, I'm not Thai, but only understand a bit. =)
It will just take a lot of time out of your daily life and alot of patience, too.
I had a few help here and there. It was hard to sub the narration part though, partially, because
they used metaphors and I'm not Thai, myself. I had help, too. But yeah, I'm going to sub
Nang Sib Song and Prasuton-Manora and it will take a while. Thanks for the appreciation!
Sorry if any of the translations are wrong - like I said, I'm not Thai, but only understand a bit. =)