Looking for translators/subbers, and timers for GlowingCharisma team

[Lovely Sunshine]

Hello! I'm currently looking for people who can help me sub and time lakorn.
This is my facebook page: https://www.facebook.com/GlowingCharismaSubbingTeam/?modal=admin_todo_tour
If anyone is interested in joining the team to help sub and time, you can comment below or contact me on my fb page. Even though I only understand Thai language like 59% but not 100%, I still want to help sub lakorn for people who like to watch lakorn. I really need subbers and timers to join me, so feel free to contact me if you are interested. Thank you! <3
The list of lakorn that I am thinking about are here:
Tom Yum Rum Sing
Ruk Sood Plai Fah
Kohn Teun
Reuan Pae
Note: You can look for more info on my facebook page.

 

[SuzieJ]

Hello! I'm currently looking for people who can help me sub and time lakorn.
This is my facebook page: https://www.facebook.com/GlowingCharismaSubbingTeam/?modal=admin_todo_tour
If anyone is interested in joining the team to help sub and time, you can comment below or contact me on my fb page. Even though I only understand Thai language like 59% but not 100%, I still want to help sub lakorn for people who like to watch lakorn. I really need subbers and timers to join me, so feel free to contact me if you are interested. Thank you! <3
The list of lakorn that I am thinking about are here:
Tom Yum Rum Sing
Ruk Sood Plai Fah
Kohn Teun
Reuan Pae
Note: You can look for more info on my facebook page.

I wish I could help but idk how to time and I don’t speak Thai I hope you find some people to help! Thanks for trying to help us international fans out. It’s greatly appreciated

 

[spanky]

Hello! I'm currently looking for people who can help me sub and time lakorn.
This is my facebook page: https://www.facebook.com/GlowingCharismaSubbingTeam/?modal=admin_todo_tour
If anyone is interested in joining the team to help sub and time, you can comment below or contact me on my fb page. Even though I only understand Thai language like 59% but not 100%, I still want to help sub lakorn for people who like to watch lakorn. I really need subbers and timers to join me, so feel free to contact me if you are interested. Thank you! <3
The list of lakorn that I am thinking about are here:
Tom Yum Rum Sing
Ruk Sood Plai Fah
Kohn Teun
Reuan Pae
Note: You can look for more info on my facebook page.

I can help translate some lakorn. I don't know how to sub.

 

[Lovely Sunshine]

I can help translate some lakorn. I don't know how to sub.

Oh thank you . Are you Thai or are you fluent in Thai?

 

[alissaax]

Your translate is incorrect in one of your videos, its robber/ thief not poor.

 

[Lovely Sunshine]

Your translate is incorrect in one of your videos, its robber/ thief not poor.

oops. my bad. I was trying to translate it and wasn't sure if it was right. That's why I needed more subbers, as well as translators.

 

[Lovely Sunshine]

oops. my bad. I was trying to translate it and wasn't sure if it was right. That's why I needed more subbers, as well as translators.

Thank you for telling me! It really makes sense after you told me! . When I tried to translate, I was thinking like why it was weird ahaha.

 

[Lovely Sunshine]

I have already fixed the grammar, as well as the video.

 

[Destinys]

@Lovely Sunshine You did it! Good luck on your search. Wish I could be of more help. Contact me with any more questions na.

 

[spanky]

Oh thank you . Are you Thai or are you fluent in Thai?

Yes.. about 90%

Certain old fashion words and new "slang" I'm not too familiar with

 

[Lovely Sunshine]

I just want to make another announcement. If anyone does not know how to sub, I will time the lakorn and then teach anyone how to sub. It's pretty easy.

 

[Lovely Sunshine]

Hello for anyone who wants to join in subbing, translating, and/or timing, feel free to comment here or contact me on my FB page. I really need more translators and subbers mostly.

 

[Lovely Sunshine]

Hello! I'm still currently looking for people who can help me sub and time lakorn.
This is my facebook page: https://www.facebook.com/GlowingCharismaSubbingTeam/?modal=admin_todo_tour
If anyone is interested in joining the team to help sub/translate, and/or time, you can comment below or contact me on my fb page. Even though I only understand Thai language like 59% but not 100%, I still want to help sub lakorn for people who like to watch lakorn. I really need subbers and timers to join me, so feel free to contact me if you are interested. Thank you! <3
The list of lakorn that I am thinking about are here:
Tom Yum Rum Sing
Ruk Sood Plai Fah
Kohn Teun
Reuan Pae
Note: You can look for more info on my facebook page.

 

[spanky]

I have better time in the summer I can help better then.

For now I can help translate (only words. I can't read it)

 

[Lovely Sunshine]

U mean...you would want to volunteer?

 

[spanky]

U mean...you would want to volunteer?

Yes I can. I have available time in the Summer.

As for now I can help just w/translation

 

[Lovely Sunshine]

Oh okay . Thank you for volunteering . Is there a way I can contact you? like through facebook or something else?

 

[spanky]

Oh okay . Thank you for volunteering . Is there a way I can contact you? like through facebook or something else?

DM me here and I'll give u my messenger

 

[Lovely Sunshine]

Alright. You can message me on my fb page Lovely Sunshine or Glowing Charisma.
https://www.facebook.com/pinky.vang.501
https://www.facebook.com/GlowingCharismaSubbingTeam/?modal=admin_todo_tour

 

[Lovely Sunshine]

Hello! I'm still currently looking for people who can help me sub and time lakorn. This is my facebook page: https://www.facebook.com/GlowingCharismaSubbingTeam/?modal=admin_todo_tour
If anyone is interested in joining the team to help sub/translate, and/or time, you can comment below or contact me on my fb page. Even though I only understand Thai language like 59% but not 100%, I still want to help sub lakorn for people who like to watch lakorn. I really need subbers and timers to join me, so feel free to contact me if you are interested. Thank you!
Note: You can look for more info on my facebook page.