Kom Chad Luek คมชัดลึก award

[dertaajaf]

anyone can translate this?




ประเภทป๊อบปูล่าโหวต

- รางวัลนักร้องเพลงลูกทุ่งยอดนิยม อ๊อฟ ศุภณัฐ เฉลิมชัยเจริญกิจ

- รางวัลนักร้องเพลงไทยสากลยอดนิยม บี้ สุกฤษฏิ์ วิเศษแก้ว

- รางวัลนักแสดงหญิงยอดนิยม ญาญ่า อุรัสยา เสปอร์บันด์

- รางวัลนักแสดงชายยอดนิยม ณเดชน์ คูกิมิยะ

- รางวัลภาพยนตร์ไทยยอดนิยม 30 กำลังแจ๋ว

- รางวัลละครไทยยอดนิยม เธอกับเขาและรักของเรา

- รางวัลยอดนิยมขวัญใจมหาชน รุจ ศุภรุจ เตชะตานนท์



ประเภทละคร

- รางวัลบทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม ศัลยา จากดอกส้มสีทองช่อง 3

- รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ชุดาภา จันทเขตต์ จากรอยไหมทางช่อง 3

- รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม สรพงศ์ ชาตรี จากคู่เดือดทางช่อง 3

- รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม อารยา เอ ฮาร์เก็ต จากดอกส้มสีทองทางช่อง 3

- รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ณัฐวุฒิ สกิดใจ จากคู่เดือดทางช่อง 3

- รางวัลผู้กำกับละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม อรรถพร ธีมากร จากตะวันเดือดทางช่อง 3

- รางวัลละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม รอยไหมทางช่อง 3



ประเภทภาพยนตร์

- รางวัลบทภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม ลัดดาแลนด์

- รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม น้องปันปัน สุทัตตา อุดมศิลป์ จากลัดดาแลนด์

- รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ป๋อ ณัฐวุฒิ สะกิดใจ จากพุ่มพวง

- รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม เปา เปาวลี พรพิมล จากพุ่มพวง

- รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ปีเตอร์ นพชัย ชัยนาม จากฝนตกขึ้นฟ้า

- รางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม จิม โสภณ ศักดาพิสิษฎ์ ผู้กำกับลัดดาแลนด์

- รางวัลภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยม ลัดดาแลนด์จากค่ายจีทีเอช



ประเภทเพลงไทยสากล

- รางวัลศิลปินกลุ่มยอดเยี่ยม slot machine

- รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมCell ศิลปินSlot Machine

- รางวัลสาขาศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม โทนี่ ผี อัลบั้มกลัวสังกัดเวิร์คแก๊งค์

- รางวัลศิลปินหญิงเดี่ยวยอดเยี่ยม ธีรนัยน์ ณ หนองคาย สังกัดมูลนิธิดุริยางค์ซิมโฟนีฯ

- รางวัลศิลปินชายเดี่ยวยอดเยี่ยม ณัฐพร ธรรมาธิ อัลบั้ม รักอันเป็นนิรันดร์ สังกัดสองสมิต

- รางวัลเพลงยอดเยี่ยม น้ำพริกถ้วยเก่า ศิลปิน ชรัส เฟื่องอารมณ์

- รางวัลสาขาเพลงบรรเลงยอดเยี่ยม วงดุริยางค์ฟีลฮาร์โมนิกแห่งประเทศไทย(ทีพีโอ)อัลบั้มไทรโยค



ประเภทเพลงไทยลูกทุ่ง

- รางวัลดาวดวงใหม่ลูกทุ่งชายยอดเยี่ยม วิน ธนาเดช เพลง อกหักมือใหม่ บริษัท ลีโอ มาสเตอร์

- รางวัลดาวดวงใหม่ลูกทุ่งหญิงยอดเยี่ยม พิน ดารา เพลง นั่งคิดคนเดียว บริษัท บ้านเพลงสตูดิโอ

- รางวัลเพลงอมตะรังสรรค์ยอดเยี่ยม ขุดดินแช่ง ร้องโดย ฝน ธนสุนทร บริษัทชัวร์เอนเตอร์เทนเมนท์

- รางวัลคำร้องยอดเยี่ยม ชวัลวิทย์ ยิ่งยศเสนี เพลง วีรบุรุษสุดที่รัก ร้องโดย การะเกด

- รางวัลทำนองยอดเยี่ยม เพลง รวงรักรวงแรงใจ ทำนองโดย พยัต ภูวิชัย ร้องโดย น้อย นพเก้า

- รางวัลเรียบเรียงเสียงประสานยอดเยี่ยม ธีระพงษ์ ศักดิ์แก้ว เพลง มนต์เพลงลูกอีสาน ร้องโดย ไหมไทย ใจตะวัน

- รางวัลนักร้องลูกทุ่งชายยอดเยี่ยม กุ้ง สุธิราช เพลง อยากบอกรัก อัลบั้ม กุ้ง สุธิราช วิรดา วงเทวัญ อาร์สยาม

- รางวัลนักร้องลูกทุ่งหญิงยอดเยี่ยม ครีม อาร์สยาม เพลง สองรุมหนึ่ง ซิงเกิล

- รางวัลเพลงยอดเยี่ยม มนต์เพลงลูกอีสาน ร้องโดย ไหมไทย ใจตะวัน อัลบั้ม สังกัดพรรคเพื่อเธอ

- รางวัลป็อบปูล่าโหวต อ๊อฟ ศุภณัฐ

 

[yer_moua]

 

[Alice]

credit from Rakdara and Clubchom

 

[Asy]

Chompoo the doll was perfect! She was so adorable that night! :heart: I love Ploy's hairstyle but not liking her cloth muahaha. Mike looking good! Looking forward for another photos.

 

[mainhiathao]

araya's so pretty.

 

[dertaajaf]

http://www.youtube.com/watch?v=dlvBtP1PRvk&feature=g-all-a&list=PL491A4CC5B7A4B964&context=G2ef95d1FAAAAAAAAIAQ

 

[Alice]

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A11694042/A11694042.html