minankumo
sarNie Adult
Thanks to winks for translating the news!!!!!!!!
source : linichen.net
Joe's trip to Japan; almost repatriated; work permit expired; detained for an hour
Joe, Ariel, Jiro and Director Winnie arrived in Tokyo the day before yesterday to promote ISWAK. The crew had a super-star reception at the airport. Only Joe was detained at customs for investigation. He was almost repatriated due to the invalidity of his work permit.
Second in history, with Arnold Schwarzenegger, to get "striked".
The Rose and ISWAK, both with Joe in the leading role, were broadcasted in Japan consecutively. Becos' of his immense popularity in Japan, Joe was frequently sent to Japan for secret training. However, he'd forgotten to submit the relevant documents during his last departure from Japan, resulting in the expiration of his work permit. On their arrival (in Japan) the day before yesterday, Joe watched everyone go thru' customs without hitch but when it came to his turn, he was taken to the customs office and detained for an hour. Joe does not see the seriousness of the situation, and could even lightheartedly said that there are many Blacks and Turks in the office. He said he couldn't understand what they were talking about, making him feel really bored while waiting.
With Joe isolated in the customs office, those outside were waiting most anxiously. After much effort, they finally got a temporary work permit for Joe through their diplomat/ambassador, resolving the threat of repatriation. Thereafter, Joe got to know that Arnold Schwarzenegger had a similar incident and he (Joe) was the second foreign artiste to have such special service/treatment in the history of Japan.
Enthusiastic welcome from fans; Jiro surprised.
ISWAK was the second Chinese idol drama, following Meteor Garden, to be broadcasted in Japan, and already has a loyal group of fans in Japan. Before exiting customs, Jiro was worried that he won't be recognized/well-known. Unexpectedly he received a fanatic welcome upon leaving the airport. He was pleasantly surprised when a good-looking Japanese young girl shouted, "DaDong, DaDong, I love you." Jiro then turned to his assistant and said,"if I'd known, I'll dress better/more handsomely."
Two nights ago, Joe, Ariel and Jiro went to SeGu Parco FM Open Studio for an interview. There was a long line of fans waiting outside with the queue extending past 3 crossroads outside NHK Transmission Centers. It was indeed prestigious. As there were too many people, the fans were admitted in batches. With the trio (Joe, Ariel & Jiro) "locked" in the Open Studio like an exhibit for their fans to watch, Joe joked that he felt like a bear cat in the zoo.
Receiving exaltation; like a favored/"petted" bear cat
The display of adoration from the Japanese fans is both bold and direct. To attract the attention of their idols, some said, "come to my home"; "give us a kiss, please", and some were waving the "carp" flag frantically to show support. The most unusual is a pair of "sisters"/girls who'd written dialogue signages in Chinese saying "help, we're suffering from Joe's disease" and "we want Dr. ZhiShu's medical examination", like script-lines from an A-film. Everyone burst out laughing when they saw the signs. The "sisters"/girls said that they only learn Chinese because they like Joe. Such "deep devotion" is indeed remarkable.
source : linichen.net
Joe's trip to Japan; almost repatriated; work permit expired; detained for an hour
Joe, Ariel, Jiro and Director Winnie arrived in Tokyo the day before yesterday to promote ISWAK. The crew had a super-star reception at the airport. Only Joe was detained at customs for investigation. He was almost repatriated due to the invalidity of his work permit.
Second in history, with Arnold Schwarzenegger, to get "striked".
The Rose and ISWAK, both with Joe in the leading role, were broadcasted in Japan consecutively. Becos' of his immense popularity in Japan, Joe was frequently sent to Japan for secret training. However, he'd forgotten to submit the relevant documents during his last departure from Japan, resulting in the expiration of his work permit. On their arrival (in Japan) the day before yesterday, Joe watched everyone go thru' customs without hitch but when it came to his turn, he was taken to the customs office and detained for an hour. Joe does not see the seriousness of the situation, and could even lightheartedly said that there are many Blacks and Turks in the office. He said he couldn't understand what they were talking about, making him feel really bored while waiting.
With Joe isolated in the customs office, those outside were waiting most anxiously. After much effort, they finally got a temporary work permit for Joe through their diplomat/ambassador, resolving the threat of repatriation. Thereafter, Joe got to know that Arnold Schwarzenegger had a similar incident and he (Joe) was the second foreign artiste to have such special service/treatment in the history of Japan.
Enthusiastic welcome from fans; Jiro surprised.
ISWAK was the second Chinese idol drama, following Meteor Garden, to be broadcasted in Japan, and already has a loyal group of fans in Japan. Before exiting customs, Jiro was worried that he won't be recognized/well-known. Unexpectedly he received a fanatic welcome upon leaving the airport. He was pleasantly surprised when a good-looking Japanese young girl shouted, "DaDong, DaDong, I love you." Jiro then turned to his assistant and said,"if I'd known, I'll dress better/more handsomely."
Two nights ago, Joe, Ariel and Jiro went to SeGu Parco FM Open Studio for an interview. There was a long line of fans waiting outside with the queue extending past 3 crossroads outside NHK Transmission Centers. It was indeed prestigious. As there were too many people, the fans were admitted in batches. With the trio (Joe, Ariel & Jiro) "locked" in the Open Studio like an exhibit for their fans to watch, Joe joked that he felt like a bear cat in the zoo.
Receiving exaltation; like a favored/"petted" bear cat
The display of adoration from the Japanese fans is both bold and direct. To attract the attention of their idols, some said, "come to my home"; "give us a kiss, please", and some were waving the "carp" flag frantically to show support. The most unusual is a pair of "sisters"/girls who'd written dialogue signages in Chinese saying "help, we're suffering from Joe's disease" and "we want Dr. ZhiShu's medical examination", like script-lines from an A-film. Everyone burst out laughing when they saw the signs. The "sisters"/girls said that they only learn Chinese because they like Joe. Such "deep devotion" is indeed remarkable.