[Ch3] Ton Ruk Rim Rua (Maker Group)

[Kayla]

@ icebe - Thank you so much!! I literally feel so spoiled!!!
 
OMG! I cannot wait to see the interaction between Kob and Bua on all the scenes you've translated. I figured Bua has to come to her sense soon or later. Typically, even in real life, it takes for a person to lose something special to them before they can see the value. Kob afterall doesn't sound that dumb, he was able to figure out that Bua also has feelings for him. I hope we get some kiss scenes between the two!

 

[icebe]

^ no problem, I'm too excited about this lakorn, if I had the opportunity I would read even more even though I don't really like reading in Thai. Looks like I'm too addicted to Markim ^.^
it's just dumb that Kob has to get stabbed first before Bua realises her feelings... reminds me of Tum from Panyachon kon krua - guess now Mark can wear that orange hospital cloth again 55555

 

[Kayla]

hahahahaha - It's such a typical thai lakorn scenario where someone has be stabbed, lose an arm or a leg, before the other party fesses up about their feelings.
 
Heck, more like losing your damn mind trying to figure out the other person's feelings..that's for sure! :eyetwitch:

 

[Sweet_09]

spolier alert!!!! Hehehe thanks for sharing! Now I can't wait to see da lakorn

 

[SonYukView4ever]

Omg, those were awesome summaries! What can I say? I read them so fast!! I was that excited to find what could happen!  Kob is a sweet and sentimental person overall. hehe Bua, Bua, Bua, tsk tsk tsk the girl's gonna hurt Kob and left him hanging for a while before she confessed her love to him!

 

[SonYukView4ever]

^ no problem, I'm too excited about this lakorn, if I had the opportunity I would read even more even though I don't really like reading in Thai. Looks like I'm too addicted to Markim ^.^
it's just dumb that Kob has to get stabbed first before Bua realises her feelings... reminds me of Tum from Panyachon kon krua - guess now Mark can wear that orange hospital cloth again 55555

 
lol. When i read that stabbing part, it reminds me of Khun Tum too. lol ahh, in another orange suit. lol

 

[jjinxx]

@icebe, thanks for the translation!
There's a ton if relationships/marriages forming and breaking in here!
I feel bad for Kob already! Who is playing Din?

 

[-AyLove-]

Thank You, Icebe!!!
 
I know for sure that I'm going to have a hate-like relationship with Kim's character Bua when this lakorn air. lmao.
There's going to be scene at the island, but sadly there won't be a "lost in the island" scene for our pra'nang
like in PCKK. Those are the turning points scene!!! Lol. 
 
I was hoping that she's going to chase after him like crazy when he ignore her. Hahahaha.
 
I wouldn't mind seeing Kimmy & Peter in a lakorn together.

 

[aeriatty]

Million thanks to Icebe  :woot2:
 I can't wait to watch all the drama between Kob and Bua..ohoho..BTW, anyone here know when TTRR supposed to be aired???
I hope not during my summer vacation or i will have to watch TTRR on TV which is very hard for me as there is no subtitles :cry:

 

[-AyLove-]

^ Not sure when it will be on air but they did said it might air in the middle of the year. I'm guessing it's going to air in the summer, considering that they're in the hurry to film this because Ch3 told them to.

 

[aeriatty]

Aigoo poor me :cry:
 
But i guess it's still ok, as long as i'll be able to watch TTRR...
 
Nothing else matter..

 

[Penelope]

Kim said that this lakorn might air in the summer or fall.

 

[Sweet_09]

Really! So when da channel order tat no joke lol! Hurry up and finish so we can watch lol but tat mean it a long wait for us until Kim and Mark return :cry:

Oh yea do anybody now has any idea of Mark new lakorn is??? Kim need to have a new lakorn to after this one...

 

[-AyLove-]

Aigoo poor me :cry:
 
But i guess it's still ok, as long as i'll be able to watch TTRR...
 
Nothing else matter..

 
I'm just guessing that it might air in the summer. Ha. But we'll have to see when it will offically be on air. Don't worried it might not air in the summer.
 
@ Sweet_09: Nope, still don't know. I really want to know what it is though.For sure he know.Ha.

 

[Penelope]

I am NOT gonna read any spoilers.  I wanna be surprised.

 

[Sweet_09]

Since they are trying to finish filming this lakorn i hop e soon we find out what lakorn Mark having and who he with lol

 

[Penelope]

I don't want Mark to pair up with Kim again -- as much as I love MK, they've been paired up 3 times already.  
 
I want to see Kim with Ken Theeradej next.

 

[SonYukView4ever]

I am MOST excited for Mark's and Kim's next individual lakorn as well! For sure Mark already knows what his given lakron is but he's just couldnt reveal it yet! Kim should be on a new one coming up real soon as well!!!!!!!
 
For now, precious MK let's enjoy them!!!!!!! Hehe

 

[-AyLove-]

Agree, Daisy. Lets just precious MK for now.
 
Haven't seen any photo updates. Makes me wonder if they filmed this week or not.

 

[-AyLove-]

Tomorrow, the 5th, MK will be at the F&F Fashion Show together with others dara.
Yay, can't wait to see photos.