[Ch3] Padiwarada (Good Feeling)

cecilia

Staff member
040156 said:
hehehe this is a cute BTS clip from the morning show. 
 
video credit: 24b_fxsnsd IG
 
https://scontent.cdninstagram.com/hphotos-xap1/t50.2886-16/12551528_1551252001860841_2083951971_n.mp4
 
Oh oh! Btw. What does "Nawan" (or I may have heard it wrong) mean?
It's the name that Saran gives the puppy when he was saying it was cute and Rin and Saran's mother thought he was talking about Rin. 
Nah Wan means 'sweet face' ... She thought he meant her because he looked her way as he eyed the lost puppy found by the maid's son.
 

040156

sarNie Adult
I watched episode 2 already! I have to say, even without subs, the episode was very moving. I cried more than once. I looooove rin so much. I would marry her if I could. She is so strong and sweet. Not a whiner at all. Saran is still a drama queen, I swear he's so tsundere! But then it was obvious he is slowly but surely falling in love with rin. JJ really plays bitchy praeks well but this time with Bella, I really feel the sparks flying and I get so fuzzy inside when they look at each other and when Bella or Rin throws Saran off his element. I really love these two. This just confirms I am a 100% Jiranee fan. Sorry for being biased. But I was just really so happy with this episode. I love these two so much.
 

jeanie1

sarNie Adult
Ok ep.2 was cute. I had forgotten how much chemistry James and Bella have. Rin is pretty feisty in a weird prim and proper way. I like it. In the previews she says something like "Just because a person is good doesn't mean they can't get mad." How true is that. Most lakorns with weak n'eks act like if you have normal feelings or get mad, it makes you evil or something.
 
I like Saran when he's with Rin because then he gets all jerky and arrogant. I laughed when he was accusing Rin of trying to "seduce" him with all her housework. I don't like Saran being all emo over Duang, it's so pathetic.
 
People are saying that this lakorn has a lot of "kam kom." I'm not sure how to translate it, proverbs maybe? I didn't notice it at first but now that it's pointed out, I do see it.
 

040156

sarNie Adult
@jeanie1 seduce him?! So that's what it was. Hahahaha now it's funnier. Saran is such an idiot, it's cute. Yeah I really hope he gets over Duang really soon because he's so pathetic being so emo when Rin is there suffering more than him. But I guess it goes to show how much he can "love" a woman. Spoiler alert though, they reveal in episode 2 the pendant that Rin gives Saran in the MV, don't know if you guys noticed it. Darn these two are so sweet. Too bad Wednesday is so far away. I think I'm going to watch the wed-thurs episodes on Saturday starting next week. It's 2 am where I am at and I have to wake up at 6 am but I can't sleep a wink; I still can't get Saran and Rin out of my head.
 

sarN

sarNie Granny
jeanie1 said:
Ok ep.2 was cute. I had forgotten how much chemistry James and Bella have. Rin is pretty feisty in a weird prim and proper way. I like it. In the previews she says something like "Just because a person is good doesn't mean they can't get mad." How true is that. Most lakorns with weak n'eks act like if you have normal feelings or get mad, it makes you evil or something.
 
I like Saran when he's with Rin because then he gets all jerky and arrogant. I laughed when he was accusing Rin of trying to "seduce" him with all her housework. I don't like Saran being all emo over Duang, it's so pathetic.
 
People are saying that this lakorn has a lot of "kam kom." I'm not sure how to translate it, proverbs maybe? I didn't notice it at first but now that it's pointed out, I do see it.
'Kam Kom' or you mean 'Kom Keun' ? If the latter mean.... more violation in the name of love HAHAHA rscene/willing/attempt/skin ship ..that what it mean
 

duaxiong

sarNie Adult
Oh my goshhhh. Episode 2 was soooooooooo cute ~ All my Jiranee feels are coming back! Palad Saran is starting to fall for Rin already, I can see it in his eyes. I love Bella's character in here so much. So sad, Rin already knows that Saran can't forget his lover who had rejected him. Saran, hurry & forget Duang! Looks like ep. 3 will have lots of sweet scenes, I can't wait!
 

jeanie1

sarNie Adult
 
Kom Keun' ? If the latter mean.... more violation in the name of love HAHAHA rscene/willing/attempt/skin ship ..that what it mean
 
LOL Sarn. I like the way you think.
 
 
seduce him?! So that's what it was.
 
Yeah, it's the sunflower scene when he has her pushed up against the car and is leaning over her like a creeper.
Saran: All the work you did, cooking, the housework, gardening, you're trying to seduce me?
 
I just thought it was funny cause who thinks housework is sexy and is meant to seduce anyone? He uses the word "yoa" (spelling?) which I think has sexual connotations lol. He could've said something like are you trying to win me over with housework? and that would've been normal but he had to be all weird about it. Like I think porn stars are called "dao yoa" right?
 
The other line that I thought was funny was when he's taking her home in the car and he goes:
Saran: What did mae Sai ask?
Rin: She asked you if you liked the work I do.
Saran: Right, and I said I don't like it. But she didn't ask if I liked you. If she had asked, I would've answered maybe.
 

040156

sarNie Adult
Oh my gosh Jeanie1! Hahaha! Thank you for the translation! I totally giggled (the fan girl giggle) at the back seat of the car alone when I read what you said that the driver gave me the weird look from the rear view mirror.
 

Ncmeowmeow35

sarNie Oldmaid
Hmmm so strange, I don't find James Ji annoying like I did in his last 2 lakorns. Could I only like him with Bella?

I thought Rin's family was horrible to her which was why they made her switch role but it was the opposite. I like that they were nice even if they asked her to marry Lan. I also Don't fault Duang though. Parents vs the guy you love, well that is a no brainer when your the daughter. I would probably hate her more if she chose to break up and marry someone else cus Lan is poor. I'll probably still dislike her when she wants Lan back though.

I'm only on epi 1, so far it is pretty good.
 

duaxiong

sarNie Adult
Ncmeowmeow35 said:
Hmmm so strange, I don't find James Ji annoying like I did in his last 2 lakorns. Could I only like him with Bella?

I thought Rin's family was horrible to her which was why they made her switch role but it was the opposite. I like that they were nice even if they asked her to marry Lan. I also Don't fault Duang though. Parents vs the guy you love, well that is a no brainer when your the daughter. I would probably hate her more if she chose to break up and marry someone else cus Lan is poor. I'll probably still dislike her when she wants Lan back though.

I'm only on epi 1, so far it is pretty good.
Lol, you're too funny. "Could I only like him with Bella?" haha! 
I don't know why..but I also feel the same way.. He was pretty annoying in Ruk Sudrit & I couldn't bare him in there... & I didn't find JJ all that cute in Neung Nai Suang even though I did finish it. Wait until you get to episode 2, I think you'll definitely be fangirling ~ 
 

040156

sarNie Adult
I think it may be because in the scale of kind to douchebag, he's in the middle here as Saran. Neung was pretty much off the scale with his douchebaggery, is that even a word?! Haha. I think Duang turns more rai in ep 2. Mint even had a different voice when she spoke. It was amazing. I really love the whole cast so far. Even the younger sister and Chalad are adorable.
 

Ncmeowmeow35

sarNie Oldmaid
I couldn't finish Neung Nai Suang because I kept hearing his annoying loud breathing when he talks. Yaya was soo pretty but his breathing ruined it lol. However I don't hear it in here nor did I heard it in the SJ series lol. That is total deaf biased!

Bella is very cute in here with little makeup. I can't take Mint seriously with her bold makeup lol. I feel so sad that she's rai.
 

cecilia

Staff member
Today episode was bittersweet ... Simply love this whole romantic feel to everything ... I'm blushing with Rin in the way Saran teased her. Next week looks super good as well ... Can only hope that Mint will not come to ruin their love story so quickly.
 

Mayji

sarNie Juvenile
Sorry If repetitive posts

https://youtube.com/watch?v=Udq46x6Z3MM
 

Mayji

sarNie Juvenile
I have read the analysis in Pantip who have alrealdy read this novel. The Sunflower scene they said: she is very beautiful hair, skin and eyes, Salan is mean Duang Sawart not Rin Because he was still attached to her image in his head , this show before scene with Duang As can be seen from the beach, he writng to his friend on the table that his remind to Duang In the letter he said: hair pretty soft, smooth skin, beauty her face. Those memories are going to kill me.
 
From all the above, it means he has not really love her. As a result of James'acting seem intimidating than her truly loves ,see from his eyes  hahaha . He also thought that she deceived him. When compare with in KhunChai Pat-Krong Keaw , he is lovely her true and already do everything for her , The people in love with them in KhunChai more than Palad Salan but ....in his deeper,he began to feel better about her.
 
Salan : That do you everything, foods home gardens She intended to provoke me? all that to me ?
when
Rin : No, My house is full of jasmine , that foods is my dad liked it,  Buhrarampai (not sure for lyrics) because my mom taught me,just missing my home You can not stop thinking of  your girlfriend I could not stop thinking of home as well.
 
sorry if my translate incorrect (my poor English)
 
I think JJ improved in acting better, especially the Love Scene Hehehe I'm proud of him  can't wait the next Episode 
 

TubbyTinker

You're Average Person :)
ok I'm gonna comment here before I go to bed. I caught up to ep2 and MY GOSH!!!!! Seeing Jiranee together reminds me of how much I love these two in the first place, maybe even more than I did before. The chemistry is still there. I like how Saran is teasing Rin, he's already falling for her, he just needs to get over Duang! #TeamRinRapee and I like how Rin is strong in here, I thought she was going to be weak and let praek be the one to tease and prank her but she talks back too. I sooooooo cannot wait for all those sweet scenes to show, gosh so gonna fangirl hahahahhaha
 

luciagemini

sarNie Egg
Cant believe not only me think Jamesji's acting skill improves so much, and his last 2 lakorn sucks. Actually I only watched teaser then decided not to waste my time on those. While others might not  agree with this.
 

Ncmeowmeow35

sarNie Oldmaid
TubbyTinker said:
ok I'm gonna comment here before I go to bed. I caught up to ep2 and MY GOSH!!!!! Seeing Jiranee together reminds me of how much I love these two in the first place, maybe even more than I did before. The chemistry is still there. I like how Saran is teasing Rin, he's already falling for her, he just needs to get over Duang! #TeamRinRapee and I like how Rin is strong in here, I thought she was going to be weak and let praek be the one to tease and prank her but she talks back too. I sooooooo cannot wait for all those sweet scenes to show, gosh so gonna fangirl hahahahhaha
At first I thought she was weak too which was another reason I didn't want to watch it. Glad that I decided too, it doesn't seem like it would be a slow boring lakorn. Although I do think we'll be getting another dumb praek in here since he seems to not be over Duang.
 

Taeun

sarNie Egg
Omfg Jame is born to play period lakorn whenever he play modern lakorn I'm just like whatever skip it cringy but this lakorn bring back the khun chai feels all over again. I forgot how much I love Jame and Bella together. This is a really good lakorn. Actually, it so hard to find lakorn that teach you good moral like this nowadays,like respect your husband how to be a good wife.I cry so much because of Bella her life is so sad,but I glad she's strong and stood up for herself. I cry so much at every words she say to Jame when they are at the garden in ep 2, and that scene at the sunflower field he thought she was trying to suduce him my doing chore and cooking lol. I love it when she said I did everything because I miss home and she was like why would I do all that for you when you can't even forget your lover I feel like it was a slap in the face for him lol.She look so beautiful during that cooking and cleaning scene but why do I look like shit when I cook lol.So far I love everything about the lakorn but sob his ex girlfriend is coming to ruin his life again.I love the Ost and I'm back to my fangirl mode fangirling over Jiranee.
 

Mayji

sarNie Juvenile
I love scene that They met the first

Love how Rin fight back Salan, #TeamRin RaPee jaa. Though I am fangirl James hahaha

Rin: intensity sound " Did you talk to the dogs Do not talk to me ! " .

Saran " a dog do not plant rice. Asked about Mali Or jasmine , or
actually planted by my dog? "

Rin "If you asked me to look at me . Do not do like I did not exist . Because I have dignity People like you ... I hate this feeling . He does not want us, to ever y feeling like that? "Rin stared pointedly .
 
Top