[Ch3] Bpoop Phaeh Saniwaat (Broadcast Thai) : Pope Thanawat / Bella Ranee

June31sg

sarNie Hatchling
Hi, I'm Jasmine and I'm a new fan of BPS. English is not my first language so I'm sorry for my grammatical error/spelling mistakes. I registered to this forum only because of BPS. That meant a lot I guess.... how obsess I am with BPS or how crazy I am with Phor Date! The swooniest and the most adorable heroes I’ve ever seen! How I wish in this real time real world there is a lots....lots and lots of Phor Date in our life :aaaaa:

Does anyone knows where I can read the novel/book (english) version of BPS or does anyone did the english translation of the novel/book version?
Welcome, welcome.... this thread is not as active as it used to be, but I believe you will like it and stay :thumbup:
 

bit

sarNie Adult
Ladies, I am back from Bangkok but cannot find anything on Pope. The only consolation is that, his latest Nescafe commercial keeps playing on those big screen in Pratunam outside the buildings.
7-Eleven has no product with Pope's face on their packaging.
BamBam of Got7 is everywhere though. Many products have his face. Even the girl at the cashier told me Bambam is her 1st love... Haha..
It’s amazing how Korean has taken on the ET world and it started with drama like Autumn in My heart.

Now their KPOP is thriving and they take on people like Bambam and Lisa to make it blend with local culture.

It was worth the investment .
 

lamchieu

sarNie Adult
Ladies, I am back from Bangkok but cannot find anything on Pope. The only consolation is that, his latest Nescafe commercial keeps playing on those big screen in Pratunam outside the buildings.
7-Eleven has no product with Pope's face on their packaging.
BamBam of Got7 is everywhere though. Many products have his face. Even the girl at the cashier told me Bambam is her 1st love... Haha..
Hope you had a great trip. BPS was two years ago and Pope has been quite since then, so no surprise that you couldn't find anything on him. The only thing you can find on 7-eleven is nescafe bag with his face on it lol. Anyway we're staying low and waiting for his comeback on RLMY in early 2020. A couples more months to go yikeeeeee
 

Amata

sarNie Hatchling
BPS add another notch to their long list of awards. Special award for foreign drama at the Tokyo Drama festival.
Thank you @bit and I have updated the list here.

1
Seesan Awards 2018 (18/Apr/2018) = สีสันบันเทิง อวอร์ด


1. Boup Pe Sunniwaat – Highly popular Drama of the year / ละครยอดนิยมแห่งปี
2. Bella - Sood Pang Leading actress of the year / นักแสดงหญิงสุดปังแห่งปี
3. Pope - Sood Pang Leading actor of the year /นักแสดงชายสุดปังแห่งปี
4. Bella & Pope – Koo Fin of the year / นักแสดงคู่ฟินแห่งปี
5. Boup Pe Sunniwaat’s actors and actresses – Best performance team of the year / ทีมนักแสดงยอดเยี่ยมแห่งปี

Remark :
Sood Pang = สุดปัง (slang, very informal)
Sood (สุด) = super, extremely etc.
Pang (ปัง) = outstanding, so fine, so fly, to become famous or popular very fast etc.
Koo Fin = คู่ฟิน (slang, very informal)
Koo (คู่) = pairs

The word “Fin” comes from English, in Thailand it means = to be in the mood of seeing what is super or to be in the extreme emotion at that time (Many scenes in BPS make us fin (feel fin).

2
The Mass Communication Club of Thailand (21/Apr/2018) = ชมรมสมาพันธ์สื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย


1. Boup Pe Sunniwaat- Oustanding Drama/ละครดีเด่น
2. Khun Nong – Best Producer/ผู้จัดละครยอดเยี่ยม/หน่อง-อรุโณชา
3. Bella – Outstanding actress/นักแสดงหญิงดีเด่น
4. Pope – Outstanding actor/นักแสดงชายดีเด่น
5. Joi – Best young actor/นักแสดงดาวรุ่งชายยอดเยี่ยม“ไอ้จ้อย” โมสต์-วิศรุต หิมรัตน์

3
Siam Dara Stars Awards 2018 (29/Jun/2018) = สยามดาราอวอร์ด


1. Boup Pe Sunniwat - Best Drama of the year/ ละครยอดเยี่ยม
2. Bella - Popular actress or Superstar/นักแสดงหญิงยอดนิยม ราณี เคมเปญ
3. Pope - Popular actor or Superstar/นักแสดงชายยอดนิยม (ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ)
4. Big - Best supporting actor/นักแสดงสมทบยอดเยี่ยม สาขาละครโทรทัศน์ (ศรุต วิจิตรตรานนท์)
5. P’ Mai - Best Directing / ผู้กำกับฯ ยอดเยี่ยม สาขาละคร โทรทัศน์ (ภวัต พนังคศิริ)
6. RomPaeng - Popular Opus/บทประพันธ์ ยอดนิยมสาขาละครโทรทัศน์ (รอมแพง จันทร์ยวีร์ สมปรีดา)
Remark : Best leading actor and best leading actress are Na det and Pook Look

4
Dara Inside Awards (13/Aug/2018) = ดาราอินไซด์อวอร์ด


1. Boup Pe Sunniwaat - Best Drama of the year/ ละครยอดเยี่ยมแห่งปี
2. Rom Paeng - Best Opus -/บทประพันธ์ยอดเยี่ยม
3. Bella - Best leading actress /นักแสดงฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม
4. P’ Mai - Best Directing /ผู้กำกับยอดเยี่ยม

5
MAYA AWARDS 2018 (8/Aug/2018) = มายา อวอร์ด


1. Boup Pe Sunniwaat - Top rated Drama /ละครยอดนิยมอันดับ 1 ขวัญใจมหาชน
2. Bella - Public favorite actress /ดารานำหญิงขวัญใจมหาชน
3. Bella - Public favorite charming actress /สาวเจ้าเสน่ห์ขวัญใจมหาชน
4. Khun Daeng - Best Drama Script /บทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม

6
Thailand Headlines Person of the Year Awards 2018 (27/Sep/2018)


1. Bella – Popular Award – popular actress of the year
2. Pope - Popular Award – popular actor of the year
3. Khun Nong – Popular Award for Culture and Entertainment

7
OK! Awards 2018 (20/Oct./2018) held by Ok Magazine


1. Team of Boup Pe Sunniwaat (actors and producer) - OK Spotlight /บุคคลที่มีความโดดเด่นที่สุดแห่งปี
2. Bella - male Heartthrob
3. Pope - Female Heartthrob

8
MAT Award 2018 (23/Nov./2018) held by
Marketing Association of Thailand

- Boup Pe Sunniwaat - Silver Award

9
Dara Variety Award 2019 (19/Jan/2019) = ดาราวาไรตี้ อวอร์ด


1. Boup Pe Sunniwaat - Best Drama of the year/ละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมแห่งปี
2. Khun Nong - Outstanding person creating outstanding drama of the year/บุคคลดีเด่น สาขาสร้างสรรค์ละครดีเด่นแห่งปี/คุณหน่อง
3. Pope - Best actor /นักแสดงนำละครโทรทัศน์ชายยอดเยี่ยม/โป๊ป
4. Bella - Public favorite actress of the year /ดารามหาชนหญิงแห่งปี/เบลล่า
5. Mae Prig (Ampa Pu sit) - Best supporting actress /นักแสดงประกอบหญิงยอดเยี่ยม/อำภา ภูษิต/แม่ปริก
6. Aor Jaow Oie - Best original song composed by Wichien TanTiPiMonPan/ เพลงยอดเยี่ยมจากละครโทรทัศน์ (ออเจ้าเอย)/วิเชียร ตันติพิมลพันธ์

10
LINE TV AWARDS 2019
(12/Feb/2019) 2 awards being voted by Drama fans /โดย 2 รางวัลที่มาจากการโหวตของแฟนละคร คือ

1. The scene of Kade making her face like GiG Suwajanee - Best Viral Scene/ คลิปไวรัลยอดเยี่ยม) ฉากแม่การะเกดเลียนแบบพี่กิ๊ก สุวัจนี
2. The scene of Kade, Date and Raeung were in the boat - Best Comedy Scene/ ฉากตลกยอดเยี่ยม ฉากคุณพี่หมื่น, หมื่นเรือง และ การะเกดอยู่บนเรือ
3. Boup Pe Sunniwaat - Content of the Year

11
33 Golden Darts Awards (16/Feb/2019) =
โทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 33

1. Boup Pe Sunniwaat – Outstanding Drama/ละครดีเด่น
2. Bella - Outstanding leading actress /ดารานำหญิงดีเด่น
3. Louis – Outstanding supporting Actor /ดาราสนับสนุนชายดีเด่น
4. P’ Mai – Outstanding directing /ผู้กำกับดีเด่น
5. Khun Daeng - Best Drama Script /บทละครโทรทัศน์ดีเด่น
6. Boup Pe Sunniwaat – Outstanding original song sang by Sarunyoo Winaipanich and composed by Wichien TanTiPiMonPan /เพลงละครดีเด่น

12
DNR Awards
(I don’t know yet where and when, just translate from a picture people share)

1. Boup Pe Sunniwaat – Best Drama
2. Louis - Best supporting Actor / ดาราสนับสนุนชายยอดเยี่ยม

Remark : Pope – Best leading actor from KSTD

13
Thailand Zocial Awards 2019 (28/Feb/2019)
Best Entertainment on Social Media (11 rewards) BPS got 3.


1. Boup Pe Sunniwaat – Best Thai series
2. Bella – Best Actress
3. Pope – Best Actor

14
15th Kom Chad Luek Awards 2019 (2/Mar/2019)


1. Deng Salaya (Buppesunnivas) - Best Script:
2. Yah Janyah (Buppesunnivas) - Best Supporting Actress:
3. Buppesunnivas - Best Drama

15
MThai Top Talk-about Awards 2019 (20/Mar/2019)


1. The most mentioned song (Top Talk-about song) - Ice
2. The most mentioned drama (Top Talk-about tv drama) BPS
3. The most mentioned actor (Top Talk-about actor) Pope
4. The most mentioned actress (Top Talk-about actress) Bella

16
Thailand Fever Awards 2018 (27 April 2019)


1. Boup Pe Sunniwaat – Popular Drama
2. P’ Mai – Popular directing
3. Nueng, Narongwit – Popular song (Piang Sob Ta)
4. P’ Yam (Noon Ramida) - Best supporting actress

17
NineEntertainAwards 2019 (20 June 2019)


1. Boup Pe Sunniwaat – Drama of the year.
2. Bella Ranee – The actress of the year.

18
Nataraj Awards 10 (21/Jul /2019) held by Radio and Television Broadcasting Professional Federation (RTBPF)
/รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 10

1. Boup Pe Sunniwaat – Best Drama
2. Bella Ranee - Best Actress
3. Khun Daeng Sulya - Best Drama Script
4. Boup Pe Sunniwaat – Best Original Song sang by Sarunyoo Winaipanich and composed by Wichien TanTiPiMonPan

19
The 13Th International Drama Festival in Tokyo (28 Oct. 2019)
Tokyo Drama Award 2019

-
Boup Pe Sunniwaat - Special award for foreign drama
 

MKfan132

sarNie Granny
CH3 decided to re- run this for the third time during prime time from 25 Dec until next year continuously and by the power of Krisna Kali spell it got 3.4 on the rating table. What a coincidence that it was actually the same as the 1st ever episode shown in 2018.o_O
That is amazing :).
 
Top