Artit Ching Duang (Exact-Scenario)

J

jakjann

Jakjann

Artit Ching Duang Opening Theme

Song: Yoo puer mai luer krai
Singer: Nan Watiya

http://music.gmember.com/player/html_player_music/index.php?songid=0901728401
http://music.gmember.com/player/html_player_music/index.php?

http://bignose.exteen.com/20090118/entry-1


เดียวดายมาเท่าไร เหมือนรักใครไม่เป็น
Diew dai ma tao rai muen ruk krai mai pen
เช่นดังดวงอาทิตย์ที่บนฟ้าไกล
shen dung duang artit tee pon kar glai
ตระหง่านอยู่เพียงผู้เดียว ไร้เงาของใคร
tra ghan yoo pieng poo diew
ความร้อนจะหลอมละลาย ทุกสิ่งหายไป
Kwarm ron ja rhom la lai took sing hai pai* เธอจะอยู่กับฉันได้นานสักเพียงใด
* tuer ja yoo gub shan dai nan suk pieng dai
เธอจะต้องเสียใจเจ็บปวดสักวัน
tue ja tong sier jai jeb puad suk waan
นี่คือชะตาที่เป็นฉัน
nee kue chaataa tee pen shun
ไม่มีวันจะได้อยู่กับใครสักคน
mai mee waan ja dai yoo gub krai suk kon



** ถึงฉันรักเธอเท่าไร ถึงรักเธอมากเท่าไร
tueng shun ruk tue tao rai tueng ruk tue maak tao rai

แต่เราคงไปไม่ถึงยังวันสุดท้าย
teer rao kong pai mai tueng yunk waan sud tai

ต้องมีคนหนึ่งปวดร้าว อีกคนหนึ่งใจสลาย
tong mee kon nueng puad rao iek kon nueng jai salai

ต้องอยู่ อยู่โดยไม่เหลือใคร
tong yoo yoo doi mai luer krai

อยากเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง แต่เราก็ทำไม่ได้
yark plieng pleang took yang teer rao ghoor tam mai dai

สุดท้ายก็เป็นอาทิตย์ ที่แสนเดียวดาย
sud tai ghoor pen artit tee sean diew dai

เราไม่ควรไหวหวั่น ไม่ควรชิดใกล้
Rao mai kuan whai wun mai kuan chit glai

หากไม่เริ่มต้นก็คง ไม่ต้องเสียใจ
hark mai ruem ton ghoor kong mai tong sier jai



ซ้ำ *,**

ต้องมีคนหนึ่งปวดร้าว อีกคนหนึ่งใจสลาย
tong mee kon nueng puad rao iek kon nueng jai salai

ฉันเอง ต้องอยู่โดยไม่เหลือใคร
Shun eang tong yoo doi mai luer krai




 
J

jakjann

Jakjann
Artit Ching Duang - Ending theme

Song: Sing Diaw kue Hua Jai
Singer: Say Fahrenheit

http://bignose.exteen.com/20090118/fahrenheit

ลองมองดูอีกครั้ง คนๆนี้มีคำว่ารักเธอ
Long momg doo iek krung kon kon nee mee kum waa ruk tue

อยู่เสมออยู่ในหัวใจเรื่อยมา
yoo samuer yoo nai huajai luey maa

อาจเป็นคนดูซับซ้อน เข้าใจยากบางเวลา
art jaa pen kon doo sub sorn kao jai yaark pang wela

แค่ต้องการให้เธออย่าไปใหน
kaer tong karn hai tue yaar pai nhai

* คนไม่ดีอย่างฉัน ไม่ต้องการสิ่งใหน
kon mai dee yang shun mai tong gaarn sing nhai

ไม่ต้องเข้าใจ อย่าเหนื่อยกับฉันเกินไป
mai tong kao jai yaa nuer gub shun guen pai

ฉันคงต้องปวดร้าว ถ้าไม่มีเธอวันใหน
shun kong tong puad rao taar mai mee tue waan nhai

อยากจากกันไป ฉันขอได้ไหมเธอ
yark jaark gun pai shun koor dai mai tue

** เธอเพียงแค่รักกัน ให้ความรักฉันก็พอแล้ว
tue pieng kheer ruk gun hai kwarm ruk shun ghoor pooh laew

สิ่งเดียวที่ฉันแคร์คือหัวใจ คือรักของเธอ
sing diew tee shun care kue hua jai kue ruk kong tue

คงทนไม่ไหว หากขาดเธอไป กลัวใจของเธอห่างเหิน
kong toon mai whai haak khad tue pai gluad jai kong tue haang hoen

ไม่มีสิ่งใดต้องการไปกว่าเธอเพียงคนเดียว
mai mee sing dai tong gaarn pai kwaa tue pieng kon diew

ซ้ำ *,**

อาจมีบางมุมที่คงไม่เหมือนเธอต้องการ
aart mee paang muum tee kong mai muen tue tong gaarn

แต่ไม่ใช่ฉันไม่มีความรัก
teer mai shai shun mai mee kwarm ruk

อาจมีบางทีที่ทำเธอนั้นหนักใจเหนื่อยไป…
aart mee paang tee tii taam tue naan naak jai nuer pai


ขอได้โปรด โปรดอยู่ตรงนี้
khoor dai prood prood yoo troong nee
ซ้ำ **
 
J

Jieb_Lover

sarNie OldFart
I think praek is good looking or at least decent looking afterall, ahaha. But his voice just bugs me, ekkk! Did you guys see the photoshoot he was in recently??! He looks really good in it :D
 
M

max

sarNie Elites
Even though he does not look that bad, I am just so disappointed in the choice of actor...
 
tik_aom_luver

tik_aom_luver

sarNie Adult
I'm happy pa'ek is nat then tui! GAWD.
I couldn't stand that guy. He did not
look one bit good next to aom! thank god
they changed him. Nat is better looking than
that Tui guys so I'm glad. But if I can choose
any pra'ek for aom, for sure these two
wouldn't even come close to my choice
for pra'ek for my aom. LOL

The theme songs are nice! can't wait!
 
tik_aom_luver

tik_aom_luver

sarNie Adult
YES! it's airing soon! my dream is coming true... LOL. no,
not yet.. unitl AOM and TIK reunites, my dream hasn't come
true yet. LOL. but i'm happy t his will be airing on monday!
 
KhoOnxNouxWanxJai

KhoOnxNouxWanxJai

Staff member
Hahaha. That's so weird dude. Bee Namthip plays the role of Barn Rawee (Nok Sinjai as older character), Captai plays the role of Rang See (Pisarn Akkarasanee as older character), Fang as Saeng Laa (Aom's mother character) LOL it's pretty good so far .. the normal beginning for new lakorns.
 
C

chngnsch

sarNie Juvenile
hmmm. I get this feeling Aom might not actually be the real heir; maybe the baby did die - either from abortion or something else, and then Saeng Ra adopted Aom or something. Notice how in the flash back, it ONLY shows Fang attempting to walk out of the abortion room, but not the part where she is stopped by the doctor and starts to scream.
 
J

Jieb_Lover

sarNie OldFart
Whoaa! That is so surprisng. They didn't let us know before hand that BEE, CAPTAIN and FANG were gonna be in this drama too (as GUEST STARS)! I miss FANG :( So weirdd to see Aom and Cap in a lakorn together but not as a pair.
 
T

thai_freak_101

sarNie Hatchling
i think that the time that bee, captain, and fang spent in this lakorn was too short. i wanted more of fang to show but all she does is drink her life away. such a waste but im guess the lakorn will be good since aom is a really good actress...
 
Kayla

Kayla

sarNie Adult
Epi 1 was good already. I'm actually glad they didn't drag the storyline between the parents when they were younger. Aom is still so lovely to watch. She's rediculously beautiful; her skin glows! Love that she's playing this type of role, crazy and sassy, all in one package. Can't wait to see the evil Aom comes out in the next epi!!!
 
You must log in or register to reply here.
Top