❤️[ONE31] Hua Jai Sila (?): Tor Thanaphob/ Fernynop Nopjira/ Ann Sirium/ Ben Raviyanun/

In the preview
kwan said are you laughing/mocking me?
Min asked som nam naa about what?
Kwan says if you tell anyone i slept with...... I'll kill you for sure.

Cant think of the words to translate what min says som nam naa
สมน้ำหน้า som nam naa
[to] serve someone right ; get what one deserves

Sorry about pausing the watching/ recapping while I eat supper.

I think the pace of the drama is good, similar to the old ver. We have si and sawit gamble against each other, losing everything. The father returning. The evil sisters hunting chasing hurting for the mistress, mam. Other things i dont remember.....And plenty of Si and min.
Plus theyre changing and adding here and there.

alissaax said:

In the preview
kwan said are you laughing/mocking me?
Min asked som nam naa about what?
Kwan says if you tell anyone i slept with...... I'll kill you for sure.

Cant think of the words to translate what min som nam naa
สมน้ำหน้า som nam naa
[to] serve someone right ; get what one deserves

View attachment 33838 View attachment 33839

Click to expand...

Oh, no!

I think they are doing a good job by adding or taking out scenes to fit for the 2019 version.

I love....love at the end of the drowing scene. What he said to Kwan and the death stare he gave her before he carried Minta away. For a moment that threatened Minta's life, he forgot about the revenge, pretending to like Kwan. All he thought about was the person in his arms.

MKfan132 said:

Sorry about pausing the watching/ recapping while I eat supper.

Click to expand...

Awww....it's OK take your time. Thanks.

SnailKC said:

Oh, no!

Click to expand...

I don't mind much...the only think I might be a little worried is Kwan may end up liking it too much lol. If she's jumping on Sila like she does during the attempt scene then I might forgo the scene altogether. She's just thirsty and desperate when it comes to him. And the kissing scenes between everyone is realistic so that makes it a bit uncomfortable to watch. Other than that...I say go for it. Do it, get it over with and move on.

byebye said:

Awww....it's OK take your time. Thanks.

Click to expand...

Thanks hun , and I can rest my hand to it is cramping up , Your Welcome .

I am watching/ re-capping the episode again .


Sila is walking around the resort, a employee sees him and says Hello, Sila. Sila says Did the architect team eat yet? she says I only saw the three men. As for the woman, she hasn't come down to eat yet. Thank-you. He walks away.



Sila (Tor) sees Min he ask's Where were you? Last night you had a fever. And are you feeling better? (He goes to put his hand on her forehead but she back's away ) She goes to walk away but he grab's her arm to stop her. (Aww she turn's around, she is crying ) She takes his hand away (there hand are touching) then she walk's away, he stare's at his hand. (They face's they both have tear's )

SnailKC said:

Kwan's losing all her dignity and begging for love from Sila who she once thought was a orphan dog as revenge on her is enough.
Sila needs to take his revenge on Sida

Click to expand...

Exactly what I was thinking. In my honest opinion, Kwan didnt do much to him in the past except for belittle him and look at him like a beggar. Sida did way worse, she tried to murder him and even murdered his mom. Why not take the revenge up on Sida instead?

I wonder how Sila and Min place for the R/Willing scene.

We need reals kissing scene for Sila and Min.

Min is in a taxi

Hello Tun. Thank-you for talking to Chit for me. And I'm sorry for troubling you. But I can't endure working there.

Min get's back home (OMG Sila(Tor) followed her) He sees her go into her gate to her house while driving. He get's out of his car, and open's the the gate and see's Min. (She is so sad) Then he close it and walk's to his front of his car, he stop's (he is crying )



Sida is at work.

Sida says I won't be here. I'm going to Hong Kong for two weeks. I'll check the yearly accounting records when I get back. Alright. Her employee leaves, he get's a phone call he says Hello. It's Sila(Tor) Hello, Pisan. Are you free today? Can you come see me? Alright. Where? the same place. Alright. Sila(Tor) leaves Min's house.

OMG, I can't keep up with you all.

All I have to say now is "Phew. He didn't sleep with Kwan". Now can we have a next week with Min? I need to get that Kwan kissing Tor scene out of my head.

Pisan meet's Sila(Tor)

Hello, Sila. Hello. Sorry for calling you out so urgently. Sila. For you I can come meet you at any time. I won't take up too much of your time. Right now I just want to know how much money has Sawit taken out of his mother's company? Right now? About 50 million. (He got that look like he is up to something) And Sida? Does she know about her son taking the money? Not yet. Sida went to Hong Kong this morning. It'll be a few days before she returns. I think once she get's back she'll ask to check the financal records. Okay. Then you can proceed with the next step. (So Pisan is working with Sila?) He goes to leave but Pisan stop's him. Sila. Can I ask you honeslty? You erased my record from being a casion employee to the head of the accounting department in Sida's company because you want to seize the company right?. (OMG that look that he give) Just do as I order. That's enough. Sila(Tor) walk's away.



Ae is on the phone.

You're giving me two days? Yes.(Oh he is talking to Pisan) Because before Sida went to Hong Kong she asked to see the financial records. And if she knows 50 million is missing then I'll die. Sawit, you need to return the money. Or else I'll have to tell who took the money. Hello Ae says. (so he hang up on him) Hello? Darn! (he said another work but I will say this one for the thread) He is going into a safe taking her jewelry. If Mom knows the jewelry is missing what will I do?

Ae get's Waen.

He says Waen. I'm giving this to you(It's a ring) Why are you giving me a ring? Oh, Waen. (he put's it in her hands(Oh this will not be good) Because I love you. But it's too expensive. There's no such thing as too expensive. But I ask one thing, don't let anyone see you wear it. Because if mom sees she'll ask you who gave it to you. And she'll suspect me. Can you do this? Alright Ae. So sweet(He is wow, this well not good well for her ).

lakornkiki said:

OMG, I can't keep up with you all.

All I have to say now is "Phew. He didn't sleep with Kwan". Now can we have a next week with Min? I need to get that Kwan kissing Tor scene out of my head.

Click to expand...

Its kwan kissing si not min

He goes back to the room with the jewelry and call's Mee. I'm Sawit. I need you to contact the person who bought my necklace for me. Okay. See you tomorrow.



Min is at the small house.

Hello. What is it, Tun? Where are you? Have you reached back home yet? Yeah. I'm home. But I haven't gone in the house yet. I'm going to sleep at the little house tonight. I don't want to answer mom's questions about why I left work. That's all. Thank-you for worrying about me. Hey, Min. Are you okay? I'm not asking about your physical health. But I'm asking about your feelings.(Her friend is the best ) Are you okay? That's all for now. I'm tired. I want to rest. (You can see she is sad )

The last scene is Kwan and Sila, sorry not recapping that.

I will recap this part, he walk's away from Kawn.


Sila. You're walking away from me because you like Min, right? Oh Bo Yea. (his face) the end ahh.

that promo.

I did like the episode we got some good Min and Sila (Tor) scenes.

Props to Ben and her acting skills. She makes a lot more sense out of Sila's revenge towards her because she portrays how important her pride and dignity is to her really well. I guess the little changes that the director has made has also made the story a lot more believable and realistic.

When Sila tried to stop Min from leaving at the stairs in the resort, you could tell just how tired Min was with everything. No yelling or pushing... she was so done.

1234??!?!?!?! WHO KEEPS THAT AS THEIR CODE?? HAHAHAHA And I can't believe it's Sida of all people!!

Ep 13 better be goooood since we'll have to wait another whole week before getting two episodes at a time.

Did I mentioned that I love the way Sila struggled within himself before getting into bed with Minta. I think he was having an inner fight with P'Tor. But it looks like it was Sila at the end that won lol.

The director gave viewers what we want at the end but damn talk about trolling hahhaha

byebye said:

Did I mentioned that I love the way Sila struggled within himself before getting into be with Minta. I think he was having an inner fight with P'Tor. But it looks like it was Sila at the end that won lol.

The director gave viewers what we want at the end but damn talk about trolling hahhaha

Click to expand...

I loved that to.